This review is based on three samples of 1gr. each that lasted for 6 days.
Esta review está basada en 3 muestras de 1gr. cada una que duraron 6 días.
What is it?
Highly concentrated essential essence for the first step of skincare to recover rhythm and to firm foundation of skin by raising skin moisture and radiance level.
Containing FISSIONE™ 80%, Fermented Yeast Extract, which has similar components to NMF(Natural Moisturizing Factor), it provides 8 benefits of soothing, smoothing, balancing sebum level, moisturizing, improving skin tone, firming, wrinkle repairing and boosting.
Is Paraben-free, Colorants-free, Fragrance-free, Silicon-free, Alcohol-free, Mineral oil-free.
Dermatologist tested.
Qué es?
Esencias altamente concentradas para el primer paso del cuidado de la piel para recobrar el ritmo y reafirmar la base de la piel elevando el nivel de hidratación y el brillo.
Contiene FISSIONE™ 80%, extracto de levadura fermentada, con componentes similares al NMF (Factor Hidratante Natural), ofreciendo 8 cuidados básicos para la piel, aliviarla, suavizarla, controlar el sebo, hidratarla, mejorar el tono, reafirmarla, tratar arrugas, estimularla.
Sin parabenos, sin colorantes, sin fragancias artificiales, sin siliconas, sin alcohol y sin aceites.
Dermatológicamente testado.
Ingredients:
Saccharomyces Ferment Filtrate (80%), Propanediol, Glycyrrhiza Glabra ( Licorice Root Extract), Niacinamide, Polyquaternium-51, Bifida Ferment Lysate, Ulmus Davidiana Root Extract, Raffinose, Amaranthus Caudatus Seed, Piper Methysticum Leaf/Root Extract, Centella Asiatica Extract, Beta Vulgaris (Beet) Root, Portulaca Oleracea Extract, Rosmarinus Officinalis, Camomille Extract, Phellodendron Amurense Bark, Cassia Alata Leaf Extract,Sodium Hyaluronate, Hydrogenated Lecithin, Glycerin, Pentylene Glycol, Hydrolyzed Corn Starch, Tromethamine, Water, Adenosine, Ethylhexylglycerin, Lactic Acid, Phenoxyethanol.
Do you know what YEAST is?
YEAST is naturally fortified Vitamin B Group. Vitamin B supports and increases the rate of metabolism and maintains healthy skin.
Ingredientes:
Saccharomyces Ferment Filtrate (80%), Propanediol, Glycyrrhiza Glabra ( Licorice Root Extract), Niacinamide, Polyquaternium-51, Bifida Ferment Lysate, Ulmus Davidiana Root Extract, Raffinose, Amaranthus Caudatus Seed, Piper Methysticum Leaf/Root Extract, Centella Asiatica Extract, Beta Vulgaris (Beet) Root, Portulaca Oleracea Extract, Rosmarinus Officinalis, Camomille Extract, Phellodendron Amurense Bark, Cassia Alata Leaf Extract,Sodium Hyaluronate, Hydrogenated Lecithin, Glycerin, Pentylene Glycol, Hydrolyzed Corn Starch, Tromethamine, Water, Adenosine, Ethylhexylglycerin, Lactic Acid, Phenoxyethanol.
Saben para qué sirve la Levadura?
Contiene vitamina B naturalmente fortificada, que refuerza y aumenta el nivel metabólico y mantiene la piel saludable.
How to Use:
After wash your face, at FIRST step to your skincare routine.
Use palm of your hand absorb gently and evenly onto your face, or soak the content fully in the cotton puff and tap lightly from the inside to the outside of the face until fully absorbed.
Increase the rate of absorption on skin by covering the face with warm hands. It works better with massaging.
TIP 1: Apply in following order; Essence → Eye cream → Lotion → Cream.
TIP 2: You don’t have to apply toner when you apply The First Treatment Essence. However, you can apply it before applying normal toner or after cleansing toner.
Recommended to:
Early 20s ~ Late 50s for any kinds of skin type.
Quantity: 150 ml.
Price: Around 40€.
Modo de Uso:
Aplicar después de lavar la cara, y antes de la rutina de cuidado facial.
Verter el producto en la plama de la mano y aplicar suavemente en la cara dando pequeños golpecitos desde dentro hacia afuera hasta que se absorba, o aplicar en un disco de algodón.
Para aumentar la absorción, cubrir la cara con las manos templadas y masajear.
TIP 1: Aplicar en el siguiente orden; Essence → Crema de ojos → Loción → Crema.
TIP 2: No es necesario aplicar tónico luego de la esencia. Pero de todas maneras la esencia puede aplicarse antes del tónico normal o después del tónico limpiador.
Recomendado para:
Desde los 20 pocos hasta los 50 y tantos, para cualquier tipo de piel.
Cantidad: 150 ml.
Precio: Ronda los 40€
Application & Texture: It’s a very easy to apply essence, just like water, so maybe it’ll be more convenient to apply with cotton pads, but I strongly believe that doing it this way it’s a waste of product, and I prefer applying it with my bare hands slightly patting on my face.
Its absorption is immediate and hydrates the skin without a greasy sensation, and leaves you with a super soft and glowing skin as if it was giving the life the skin lacked (mine at least is very dull, haha!)
The essence is very gentle on the skin and won’t burn it thanks to the lack of alcohol, and I can say, after using it for six days, that it didn’t break me out (I normally break out on the first day of using a product).
I can’t say anything about the wrinkle and firming aspect of the product since I believe I should use it for months to be able to notice.
Perfume: It doesn’t have artificial scent, the perfume of the product is given by the fermented yeast, and to be totally honest, I hate it. It’s not strong at all, I can assure you that, but I just can’t stand it.
Thankfully once applied it practically disappears.
PROS:
❤ Easy application.
❤ A little quantity is more than enough.
❤ Won’t irritate or break me out.
❤ It’s very hydrating.
❤ It’s not oily.
❤ Leaves the skin smooth.
❤ Leaves a glowing skin.
CONS:
❤ Price (compared to the SK II, it’s actually very economic, like 4 times economic)
❤ Smell (Ugh, it smells like beer, way softer, but still...)
Would I buy it?
Yes, without a doubt, whenever I have money!
Aplicación y Textura: Es una esencia muy fácil de aplicar, es como agua, así que quizás sea más conveniente aplicar con algodón, pero yo creo firmemente que de este modo se desperdicia mucho producto, así que prefiero aplicarlo con mis manos presionando suavemente mi cara.
Se absorbe inmediatamente hidratando la piel sin sensación grasa, y la deja increíblemente suave y con luminosidad, como si le diera vida (mi piel es bastante apagada).
Es muy suave con la piel y no la irrita gracias a que no contiene alcohol, y puedo decir, luego de seis días de uso, que no hizo que mi piel se brotara (normalmente me broto al primer días de usar un producto).
No puedo hablar sobre el aspecto antiarrugas o reafirmante, ya que debería usarlo durante meses para poder notarlo.
Perfume: No contiene aroma artificial, su perfume se lo da la levadura fermentada, y si les soy totalmente honesta, lo odio. No es fuerte ni mucho menos, se los aseguro, pero YO personalmente no soporto ese olor.
Por suerte una vez aplicado desaparece casi por completo.
PROS:
❤ Fácil de aplicar.
❤ Cunde mucho.
❤ Ni irrita ni hace que te brotes.
❤ Es muy hidratante.
❤ No es grasoso.
❤ Deja la piel suave.
❤ Aporta luminosidad.
CONS:
❤ Precio (comparado con el SK II, es barato, como 4 veces mas barato)
❤ Olor (Ugh, huele como a cerveza, aunque muy suave, pero igualmente...
Lo compraría?
Sí, sin lugar a dudas, en cuanto tenga dinero!
On a side note, I want to say this is supposed to be the SK II Facial Treatment Essence dupe (the bottle is almost identical), I never tried it since it’s incredibly expensive (around 140€), but when compared on the table, the Missha one wins in lots of aspects, which is great since is 4 times cheaper. Other than that I can’t say much more about their differences, but I’m sure you can find comparisons on the web.
Here are 2 commercials for the product, one is pretty “aggressive” I would say, but with a lot of confidence, hahaha!
Una última cosita quiero agregar. Se supone que este producto que es dupe del SK II Facial Treatment Essence (las botellas son casi idénticas), yo jamás lo probé ya que es muy caro (ronda los 140€), pero cuando se los compara, el de Missha tiene muchísimos puntos a favor, lo cual es genial ya que es 4 veces mas barato. Pero más allá de eso no puedo decir más acerca de sus diferencias, pero seguro que encontrarán comparaciones en la web.
Aquí les dejo 2 publicidades del producto, ona de ellas es bastante “agresiva” diría yo, pero se nota que se tienen confianza, jajaja!
Etude House Sweet Recipe Dear My Jelly Lips-talk “JOR201 - Bittersweet Oh!Orange” 3.4g. - A sheer-colored lipstick that gives you irresistible jelly lips with its moist and shimmery finish. / Es un labial de color translúcido que te deja unos labios como la jalea con su acabado brilloso y húmedo.
Etude House Sweet Recipe Baby Choux Base “#2 Berry Choux” 25g.
- This light and fluffy choux cream-like makeup base creates baby
choux skin with its moist inside and soft smoothness on the outside. It
has SPF25, PA++ / Esta
base de maquillaje liviana y esponjosa como pasta choux deja la piel
como un petisú con su interior humectado y suavidad en el exterior.
Tiene SPF25, PA++.
Etude House Sweet Recipe Ice-cream Nails “#3 Apricot Candy” 10ml. - A sheer-colored and sweet like ice-cream nail polish with a soft texture and colourful glitter. / Un esmalte de uñas translúcido y dulce como el helado con una textura suave y glitter de colores.
Etude House Sweet Recipe Ice-cream Nails “#2 Lemon Sherbert” 10ml. - A sheer-colored and sweet like ice-cream nail polish with a soft texture and colourful glitter. / Un esmalte de uñas translúcido y dulce como el helado con una textura suave y glitter de colores.
Missha The Style Liquid Sharp Eyeliner “Black” 6g. - Fast drying and waterproof eyeliner that draws a sharp and bright line without smudging and smearing. / Un delineador de ojos de secado rápido y waterproof que dibuja una línea fina y brillante sin borrones ni manchas.
