Thursday, January 31, 2013

Thursday's Favourites #29

Moodboard: modcloth, oasap, paris kids, romwe, asos, wildfox, kling, ebay, clean, forever 21
1- Pink metallic satchel from Modcloth  /  2- Pink doodles tights from Oasap  /  3- Pink bunny brooch from Paris Kids  /  4- Black dress from Romwe  /   
5- Stars knit from Asos  /  6- Studded black & pink faux leather jacket from Forever 21  /  7- Heart necklace from Paris Kids  /   
8- Kitty skirt from Clean  /  9- Black suede creepers from Asos  /  10- Pink studded headband from ebay

Friday, January 25, 2013

{ LOOKBOOK } Il est parti le temps, il n'a pas pris son temps

♪♫ Il est parti le temps, il n'a pas pris son temps
Me voilà qui t'attends comme un vieux prétendant
Me voilà qui regrette devant ces quelques miettes
Une vielle amourette qui n'a ni queue ni tête.

Winter look, Peruvian knits

I still have to blog about it, but last week I received a care package from my mother full of sweets and clothes for me and my son.
Some of those clothes were gifts from my Bro., and these are what I'm wearing in these photos, lovely Peruvian cozy knits. The funny thing is when I opened the package and saw them I thought "Ahhh, so cozy!!" and when I told mu Bro. about it, he told me that he bought them thinking about how much I complain about the cold inside the house and how cozy they would be for me to wear. So yeah, great minds think alike!

Lately I've been wanting to go out more and more, but like I said in a past post my son needs constant supervision regarding school matters, so no walks for me D:
But since yesterday he had some extracurricular classes I thought it would be a good time to take some photos of my look. 
While I know it's not my usual style, it felt really comfy and cozy, of course!

···· · · · · · · · ·

Todavía tengo pendiente hacer una entrada sobre un paquete que recibí la semana pasada lleno de dulces y ropa para mi y mi hijo que me envió mi mamá.
Algunas de las prendas fueron regalo de mi hermano, y eso es lo que llevo en las fotos, adorables y calentitos tejidos Peruanos. Mi hermano compró todo pensando en cuanto me quejo del frío que hace dentro de mi casa.

Ultimamente he querido salir mas a pasear, pero como ya comenté, mi hijo necesita que le estén encima constantemente con el estudio, así que nada de paseos para mi D:
Pero como ayer por la tarde tenía clases extracurriculares pensé que sería un buen momento para hacerme algunas fotos.
Sé que no es un conjunto que acostumbre usar, pero es muy cómodo y calentito, por supuesto!

Winter look, Peruvian knits
Turtles ring
Turtles ring
Winter look, Peruvian knits
Turtle necklace
Winter look, Peruvian knits
Winter look, Peruvian knits

Knit Hoodie - Peruvian market  /  Skirt - Bershka  /  Turtleneck - Zara  /  Tights - Calzedonia  /  Socks - Peruvian market  /   
Boots - MUAA  /   Bag - Blanco  /  Scarf - 47th Street  /  Beret - Primark  /  Accessories - Bijou Brigitte & ebay  /  
Lips - Victoria Secret - Very Sexy Brown Palette.

Winter look, Peruvian knits

Tuesday, January 22, 2013

Glo's Care Package Unboxing

More than a month ago we received a care package from my godmother from Argentine, and while it arrived for my son's b-day, it wasn't strictly a b-day gift.
My godmother knows how much we miss, especially me since my son grew up in Spain, sweets and candy from Argentine. I won't say anything bad about sweet things here in Spain, instead I'll just say I could do without them... xDD
The thing I miss the most are "alfajores", the ones we have in Argentine, of course. They are the most delicious treat; and apart from alfajores she sent a few other things.

···· · · · · · · · ·

Hace mas de un mes nos llegó una cajita llena de amor (cómo changos se traduce "care package"? xD) de parte de mi madrina desde Argentina, y si bien llegó para el cumpleaños de mi hijo, no era exactamente un regalo de cumpleaños.
Mi madrina sabe lo mucho que extrañamos, especialmente yo ya que mi hijo se crió en España, los dulces y golosinas Argentinos. No voy a tirar mierda contra las cosas dulces de España, solo diré que podría vivir sin ellas... xDD
Lo que mas extraño de todo son los alfajores, los que tenemos en Argentina, claro está. Son la golosinas mas deliciosa; y aparte de alfajores nos envió unas cuantas cositas mas.

Package unboxingPackage unboxing: sweets, candy, alfajores, golosinas
Package unboxing: sweets, candy, alfajores, golosinasPackage unboxing: Gotitas de Amor
Package unboxing: Alfajores VauquitaPackage unboxing: Rocklets
Package unboxing: La YapaPackage unboxing: Lengüetazo Fiesta
Package unboxing: Flynn Paff, Mr.MonkeyPackage unboxing: Flynn Paff, Mini Confitados
Package unboxing: Gominolas DemmiPackage unboxing: Monedas Argentinas de Chocolate

And just because we made a video of us unboxing the package for my godmother and my grand-aunt, I also uploaded it!

Package unboxing: sweets, candy, alfajores, golosinas

Sunday, January 20, 2013

Review: Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry.

Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry
Today I bring you a really short review but with lots of photos of the Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry lip tint.

There are 3 different colours: 
Nº1 Strawberry. 
Nº2 Raspberry. 
Nº3 Orange-berry. 

The one I’m reviewing here is Nº2 Raspberry.
Hoy les traigo una review cortita pero con muchas fotos del tinte labial Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry.

Hay 3 colores diferentes: 
Nº1 Fresa. 
Nº2 Frambuesa. 
Nº3 Baya naranja (?) 

El que les enseño aquí es el Nº2 Frambuesa.
Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry
What it says it is: 
 Let’s tint lips with moist and fruity natural berry!! 
Sweet taste and scent of various berries!
Moisturizes lips with mild natural ingredients!
Make innocent lips with pure and clean colors!

What it says it does:
Water dispersion system.
Cool and moist feeling thanks to the water.
Sweet & sour berry tint.
Watery colors make bouncy and blooming lips.
Berry complex maintains healthy and moist lips.
Qué dice que es:
 Tintémonos los labios con jugosos y naturales frutos del bosque!! 
Sabor y aroma dulce de frutos del bosque!
Humedece los labios con suaves ingredientes naturales!
Labios inocentes con colores limpios y puros!

Lo que dice que hace:
Sistema de dispersión de agua.
Sensasión húmeda y fresca gracias al agua.
Tinte de dulces y ácidos frutos del bosque.
Los colores acuosos dan vida y frescura a los labios.
El complejo de los frutos mantienen los labios sanos y húmedos.

Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry
Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry
Quantity: 13 ml.

Price: 7€ (give or take)

Ingredients: Couldn’t find anything online.

How to Use:
Apply directly onto lips.
For a “bitten lips” look apply on the inside and center of the lip.
Cantidad: 13 ml.

Precio: 7€ (mas o menos)

Ingredientes: No encontré nada online.

Modo de Uso:
Aplicar directamente en los labios.
Para un look “labios mordidos” aplicar en la parte interior central de los labios.

Application & Texture: It’s very easy to use, it has a little soft sponge tip in the applicator, damp it as much as you need then apply on the lips; the more you apply, the darker your lips will look. It has a very liquid texture, just like water.
Aplicación y Textura: Es muy fácil de usar, tiene una pequeña esponjita en la punta del aplicador, humedecerlo cuanto se quiera y aplicar en los labios; cuanto más se aplique más oscuros se verán los labios. La textura es muy líquida, como el agua.

Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry
Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry

Perfume & Colour: It has a delicious and sweet berry smell; the problem comes if you taste it, and being that you apply it on the lips is not a strange thing, it’s very bitter, like really really bitter.
At first I thought it was horrible, but once you get used to it it’s just bitter. Of course you only taste it while it’s wet, once it dries you don’t smell or taste anything at all.
And regarding the colour, this is a strange one, mine is Nº2 Raspberry, that’s what it says in the packaging, and it does taste like raspberries; but if you look at the official photos and mine, the colour differs, making mine look like Nº1 Strawberry. But searching around the web they look quite the same IRL.

Perfume y Color: Tiene un olor delicioso a frutas rojas muy dulces; el problema está cuando lo pruebas, y siendo que se aplica en los labios no es nada raro que suceda,, es como amargo, como muy pero que muy amargo.
Al principio me resultaba horrible, pero una vez que te acostumbras es solo amargo. Claro que solo se siente apenas se aplica, una vez seco ya ni se huele ni se siente.
Y sobre el color, es algo raro, el mío es el Nº2 Frambuesa, es lo que dice en el envase y a lo que sabe; pero si se fijan en las fotos oficiales y las mías el color es diferente, haciendo que el mio se vea como el Nº1 Fresa. Pero buscando en la red se ven los dos del mismo color en la vida real.

Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry Holika Holika Holy Berry Tint Nº2 Raspberry

Personal Impressions: Hmmm, I like it when I want a bitten lips effect, or when I want natural looking lips and when I don’t really feel like wearing lipstick; but it has a downside, it dries my lips, it’s not like it doesn’t moisturize them, it actually dries them; and that’s a BIG negative point for me since my lips are really dry no matter the temperature or the season.

On the other hand I must say that even if I’m constantly reapplying it (and while doing that my lips stop looking natural xD), the bottle is always full, it looks like new.
Another good point is that it lasts quite a lot. Lately I’m going to the dentist every week and I wear it so I don’t have to take it off and doesn’t smudge, and when I’m done after one hour constantly working in my mouth, the colour is still there!

Great for bitten lips look.
Natural looking lips.
Nice smell.
Long lasting.
A little goes a long way.

It dries my lips.
Bitter taste.

Would I buy it again? 
Not this one since it looks it’ll last forever, but I’d like to try some the jelly ones to see if they don’t dry my lips.

Impresiones Personales: Hmmm, me gusta para un efecto de labios mordidos, o cuando quiero que mis labios se vean naturales y no tengo ganas de usara un labial; pero tiene una contra, y es que seca mis labios, y no es que no los humecta, no, realmente los seca; y ese es un punto super negativo en mi caso ya que mis labios son muy secos sin importar la temperatura ni la estación.

Por otro lado, debo decir que aunque estoy constantemente re-aplicándolo (y al hacer esto mis labios dejan de verse naturales xD), la botellita siempre está llena, se ve como nueva.
Otro punto a favor esque dura puesto bastante. Últimamente estoy llendo al dentista todas las semanas, y me lo pongo para no tener que quitarlo o que me lo desparramen, y cuando salgo después de que estuvieran una hora trabajando en mi boca, el color sigue ahí!

Genial para un look labios mordidos.
Labios de aspecto natural.
Buen olor.
Larga duración.
Rinde muchísimo.

Me seca los labios.
Sabor amargo.

Lo compraría otra vez? 
Otro en todo caso, ya que parece que va a durar toda la eternidad, pero me gustaría probar los “jelly” y ver si esos no resecan mis labios.

Friday, January 18, 2013

Thursday's Favourites # 28 (Friday Edition ¬¬)

Romwe, Sasa, KLING, Paris Kids, Taobao, Kuma Crafts, Forever21, Sechuna and Sleek
1- Red hat from Romwe  /  2- Koji dolly wink liquid eyeliner in black from  /  3- Pink cats dress from Clean by KLING  /   
4- Cat brooches from Paris Kids  /  5- Cat face bag from Taobao  /  6- BSSM cosmic heart necklace from Kuma Crafts  /   
7- Red cardigan from Forever21  /  8- BxW stripped leggings from Sechuna  /  9- "Oh so special" palette from Sleek  /   
10- Bunny sneakers from Taobao.

Monday, January 14, 2013

Nostalgia #3: Japan -March 2010-

I want so much to go out and dress up, take photos and enjoy that the days are a little bit longer, but I'm stuck at home helping my son with school.
And since I still have photos of Tokyo I didn't post, I thought why not? 

I must confess I go through them everyday and wish I was there again, and visit lots of places and take lots of photos. 
The other day I was chatting with my Bro. and thought it'd be great to go there together, and I haven't stopped thinking about it, it'd be so awesome to wander around the streets of Tokyo with no destination, just walking and taking photos, it'd be great! Sadly, (probably) not possible for me...

✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻

Tengo tantas ganas de ponerme guapa y salir a pasear, hacer fotos y disfrutar de los días que ya son un poquito mas largos, pero estoy encerrada en casa ayudando a mi hijo con la escuela.
Y como aun tengo fotos de Tokyo que no postee, se me ocurrió hacerlo.

Debo confesar que las miro todos los días y deseo estar ahí, y visitar muchos lugares y hacer miles de fotos.
El otro día hablando con mi hermano, pensamos que sería genial ir juntos, y desde ese momento no pasa un día que no pienso en eso, sería increíble vagar por las calles de Tokyo sin rumbo, solo caminar y hacer fotos, sería genial! Lamentablemente, (probablemente) me sea imposible...

Wonder Rocket store at Takeshita-dori
Wonder Rocket, Lilly store at Takeshita-doriHarajuku's Sweets Paradise
Harajuku's Sweets Paradise
Harajuku's Sweets Paradise
Harajuku's Sweets Paradise
Harajuku's Sweets ParadiseLaforet
Harajuku Station Hachiko statue at Shibuya Station
Shibuya 109
Shibuya 109Golden Gai in Shinjuku
Kuu's Pepsi add
Takadanobaba Drain Cover

Saturday, January 12, 2013

Maka's Care Package Unboxing

So, the other day I was on my way to walk the dogs and found there was a collection slip from the post office in my mailbox; I wasn't expecting anything at all, and then I recognized the sender's name, it was from my friend Maka!! 
I got all excited and couldn't wait until the next day to pick it up at the post office!
So here are a few photos of what was inside and a little video of me unboxing the package. 

And just so you know, I wasn't acting at all, I always get this excited and emotional when receiving and opening a package or a letter from anyone! I think it's one of the best feelings ever!

Thank you Maka~~! 
✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻

Cuando el otro día me disponía a sacar a pasear a los perros, ví que tenía un aviso de correos en el buzón; no esperaba nada, y ahí fue cuando ví el nombre de quién me lo enviaba, mi amiga Maka!
Me puse super contenta y no podía esperar al día siguiente para ir a buscarlo a correos!
Así que aquí les dejo unas fotos del contenido y un video mio abriendo el paquetito!

Y por si les interesa, no estaba actuando, siempre me emociono y pongo así de contenta cuando recibo y abro un paquete o una carta de quien sea! Es uno de las sensacionas mas bonitas del mundo!

Gracias Maka~~!

Package unboxing: Fake Nails (uñas postizas), Stamps (sellos)Package unboxing: Hello Kitty, Fake Nails (uñas postizas), Stamps (sellos)
Package unboxing: Fake Nails (uñas postizas), Stamps (sellos), Xmas Card (tarjeta de navidad)Package unboxing: Xmas Card (tarjeta de navidad)
Package unboxing: Pink Fake Nails (uñas postizas rosas)Package unboxing: Black Fake Nails with Flowers (uñas postizas negras con flores)
 Package unboxing: Circus Stamp Collection (colección de sellos circo)Package unboxing: Circus Stamp Collection (colección de sellos circo)

Package unboxing: Fake Nails (uñas postizas), Stamps (sellos), Xmas Card (tarjeta de navidad)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...