Showing posts with label marcas coreanas. Show all posts
Showing posts with label marcas coreanas. Show all posts

Thursday, March 6, 2014

NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream { REVIEW }

Hello, everybody! Today I bring a review about a product I’ve been trying for a few months now; the NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream
It’s been sent to me by the shop Young Mi Cosmetics for review purpose. (Sadly this shop only ships within Spain). 
Hola todos! Hoy les traigo la review de un producto que he estado probando durante algunos meses; la NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream.
Me la enviaron desde la tienda Young Mi Cosmetics para que la probara. (Lamentablemente esta tienda solo envía dentro de España).
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream

What is it?
The mineral ingredient of coral water keep moist and transparent skin tone for a long time.
Niacinamide, a whitening ingredient that provides a bright skin, adenosine, a wrinkle improving ingredient that is anti-wrinkle ingredient, various jewelry ingredients such as mineral water, ruby, amethyst, pearl and tourmaline work even during the daytime while wearing makeup and make a healthy skin texture, it is a triple function BB cream that protects UV completely.


Quantity: 40ml.

Price: €19,60 at Young Mi Cosmetics, but you can check it out at Nudecos site.

Qué es?
BB Cream de triple acción que protege completamente de los rayos UV.
El ingrediente mineral del agua de coral ayuda a mantener el tono de piel y su hidratación durante largo tiempo. Contiene niacinamida, un ingrediente que blanquea y proporciona una piel luminosa, y adenosina que posee una acción anti arrugas. Otros componentes como agua mineral, rubí, amatista, turmalina y perla trabajan durante el día, incluso usando maquillaje, manteniendo una piel sana y luminosa.

Cantidad: 40ml.

Precio: €19,60 en Young Mi Cosmetics, pero si no son de España pueden verla en la página de Nudecos

NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream

Ingredients: I wish I knew, but they are nowhere to be found other than in Korean, so...


Packaging: It comes in a plastic tube with a dispenser which makes it pretty clean. The tube comes inside a very pretty cardboard box that sadly only comes written in Korean, but with the instructions in Spanish since it’s imported by Young Mi Cosmetics.

Ingredientes: Ojalá los supiera, pero solo están en Coreano, y no los he encontrado por ninguna parte…


Packaging: Viene en un tubo de plástico con un dispensador que la hace super limpia. El tubo viene en una caja monísima de cartón que lamentablemente solo viene escrita en Coreano, pero con instrucciones en Español al ser importada por Young Mi Cosmetics.
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream

Application & Texture: It’s a very creamy and light BB Cream that spreads nicely and just a little goes a long way.
Once applied it leaves the skin super soft and matte.
It’s not really long lasting, and it’s coverage is medium but you can build it and covers pretty good.
It has an SPF32/PA+++ which is really good, but be careful if you’re going to be taking photos with flash or you’ll look like Casper.

I would say is good for all skin types, because I have mixed skin and while it doesn’t accentuate my flaked skin, it doesn’t make my nose look more oily than it normally would, but it doesn’t regulate the oil.
That been said, I never used it on Summer, just Autumn and Winter, so I don’t know how it performs under high temperatures.

Aplicación y Textura: Es una BB Cream cremosita y liviana que se extiende super bien y cunde muchísimo.
Una vez aplicada deja la piel super suave y mate.
No es de larga duración y su cobertura es media pero es totalmente modulable y cubre bastante bien.
Tiene un factor de protección solar SPF32/PA+++ lo cual está genial, pero tengan cuidado con los flashes o se verán como Casper.

Diría que va bien para todo tipo de piel, porque yo tengo la piel mixta y mientras que no me marca las pielecitas levantadas, no hace que mi nariz se vea mas brillosa de lo que normalmente se ve, pero no regula la grasa.
Dicho esto, nunca la usé en Verano, solo en Otoño e Invierno, así que no se como funcionaría bajo altas temperaturas.
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream

Perfume & Colour:
It doesn’t have any kind of scent at all.
This BB Cream only has one tone, which is a little bit dark for me, my skin is super pale and this BB Cream is a little orangey and I don’t like how it suits to my skin, so I mix it with the green Choux Base from Etude House to get the colour to match my skin.

Perfume y Color:
No tiene ningún perfume en absoluto.
Esta BB Cream solo tiene un tono, el cual es un poquitín oscuro para mi piel que es super pálida. Tiene un subtono salmón que no me gusta como le queda a mi piel, por eso para poder usarla la mezclo con la Choux Base verde de Etude House para conseguir el color que le va bien a mi piel.
NUDECOS Skin Radiance Mineral BB Cream

Personal Impressions:
I really like this BB Cream for practically everything, except for it’s colour, it doesn’t suit the colour of my skin, which is a pity since I find it tiresome mixing it everytime I want to use it, hahaha!
What I really liked is that I got to know the brand since I haven’t heard about it before.

PROS: 
Soft and light texture.
Good for all skin types.
Leaves super soft skin.
No smell at all in case you don’t like scented makeup.
Convenient and clean packaging.
Nice coverage.
CRUELTY FREE.

CONS: 
It’s not long lasting.
A little dark for my skin tone.
Packaging only in Korean.

Would I buy it? 
I wouldn’t buy it since the colour doesn’t look good on my skin.


And here is the video, but I’m sorry it’s only in Spanish, I hope you like it anyways!



Impresiones Personales: 
Me gustó mucho en todos los sentidos, salvo por el color que no me queda nada bien, lo cual es una pena porque me fastidia tener que mezclarla para poder usarla, jajaja!
Lo que me encanta es haber podido conocer la marca ya que nunca antes había oído hablar de ella.

PROS:
Textura ligera y cremosa.
Buena para todo tipo de piel.
Deja la piel super suave.
Sin olor, lo cual es bueno par quienes no gustan del maquillaje perfumado.
El envase es limpio y cómodo.
Buena cobertura.
CRUELTY FREE.

CONS:
No es de larga duración.
Un poquito oscura para mi piel.
Envase solo en Coreano (por lo de los ingredientes).

La compraría?
No la compraría por el hecho de que el color no me queda bien.


Y aquí les dejo el video de la review, espero les guste!

Wednesday, February 19, 2014

ETUDE HOUSE Moistfull Collagen Skin Care Kit { REVIEW }

Today’s review is about the ETUDE HOUSE Moistfull Collagen Skin Care Kit I won a few months ago. The set I’ll be reviewing is sample size, but got to use it for 2 / 3 weeks.
La review de hoy es sobre el Moistfull Collagen Skin Care Kit de ETUDE HOUSE que gané hace unos meses. El set que voy a mostrarles es tamaño muestra, pero llegué a usarlo por 2 / 3 semanas.

What Etude House says it is? 
Special Moisturizing Skin Care Kit consist of Moistfull Collagen Facial Freshener and the First Essence, containing 90% of collagen, the two types of Moisturizing Cream with enhanced hydrating effect, and finally the Eye Cream, supplying moisture and firmness to skin, preventing moisture loss.


Packaging:
Since it’s a trial kit all the products come in mini-size which make them convenient for travel. All of the bottles are made of hard plastic and come inside a box written both in Korean and English.

Qué dice Etude House sobre el kit? 
Este kit de cuidado facial especial para hidratar consiste en el Moistfull Collagen Facial Freshener y la First Essence, que contienen 90% de colágeno, dos tipos de Cremas Humectantes con un efecto hidratante mejorado, y finalmente el Contorno de Ojos, que aporta hidratación y firmeza a la piel, previniendo la pérdida de humedad.

Packaging: 
Al ser un kit de muestras todos los productos vienen en tamaño pequeño lo que los hace ideales para viajar. Todos los envases son de plástico duro y vienen dentro de una caja escrita en Coreano e Inglés.

Ingredients:

Ingredientes:

Application Order: First Essence → Facial Freshener → Essence (not included in this kit) → Eye Cream → Emulsion → Cream (if you need water and oil contents to be replenished, try Collagen Enriched Cream).

Orden de Aplicación: First Essence → Facial Freshener → Essence (que no viene en este kit) → Eye Cream → Emulsion → Cream (si necesitan recuperar la hidratación y aceites, usar la Collagen Enriched Cream).

Caution: 
- For external use only.
- Avoid contact with eyes.
- Keep out of reach of children.
- Discontinue use if signs of irritation and/or rash appear.

Precauciones:
- Sólo uso externo.
- Evitar contacto con los ojos.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Dejar de usar en caso de irritación y/o erupción.

Quantity:
First Essence: 15 ml.
Facial Freshener: 25 ml.
Emulsion: 25 ml.
Enriched Cream: 10 ml.
Firming Eye Cream: 5 ml.

Cantidad:
First Essence: 15 ml.
Facial Freshener: 25 ml.
Emulsion: 25 ml.
Enriched Cream: 10 ml.
Firming Eye Cream: 5 ml.

Price: 14.99 USD
(I won it, but you can find it at Bello Girl).


First of all I want to say my skin type is Combination, but for the last two years I’ve been having VERY BIG dry patches, while my nose and forehead remain VERY oily.


[ First Essence ]
For me, this is the key product of the kit, basically because after applying it, all the other steps work better.
It’s a liquid -kind of- gel essence that it doesn’t really moisturizes by itself, but I noticed that when I applied it, the facial freshener and the emulsion were absorbed much better than if I didn’t use it.
At first you may notice it’s a bit sticky, but it absorbs super quick and the sticky feeling disappears.
It has a strong fragrance with a soft citrussy smell that many don’t like, I must say I like it a lot!

Precio: 11.03€
(Yo lo gané, pero se puede encontrar en Bello Girl)


Primero que nada, decir que tengo la piel mixta, pero estos últimos dos años me han aparecido zonas secas MUY GRANDES, mientras que mi nariz y frente siguen SUPER grasas.


[ First Essence ] 
En mi opinión, este es el producto clave del kit, básicamente porque luego de aplicarlo, los demás pasos funcionan mejor.
Es una esencia líquida -tipo- gel que no hidrata por sí sola, pero he notado al aplicarla, que el facial freshener y la emulsión se absorben mucho mejor que si no la usara.
Al principio puede parecer un poco pegajosa, pero se absorbe muy rápido y la sensación desaparece.
Tiene una fragancia fuerte con un suave olor cítrico que a muchos no gusta, pero a mi me gusta mucho!

[ Facial Freshener ] 
The consistency on this one is very similar to the First Essence, but less runny.
It’s really fresh and you can feel your skin breathe, especially in summer, when I used to apply it with the First Essence alone.
About the fragrance, it smells just like the other one.

[ Facial Freshener ] 
La consistencia es muy similar a la First Essence, pero menos líquida.
Es muy fresco y se puede sentir como la piel respira, especialmente en verano, cuando lo aplicaba solo con la First Essence.
La fragancia es igual a la otra.

[ Firming Eye Cream ] 
This eye cream is quite dense, and I was worried it would caused milia since my under eye area is quite oily, but it didn’t since the cream is not oily at all; instead is very moisturizing. But I must say that even if it was the product that lasted the most, I didn’t notice anything else apart from moisture.
Same smell as the previous ones.

[ Firming Eye Cream ] 
Este contorno de ojos es bastante denso, y me preocupaba que pudiera causarme milia ya que mis ojeras son bastante grasas, pero para nada, porque la crema no es para nada aceitosa, sino super hidratante. Pero debo decir que a pesar de ser el producto que más me duró, no noté que hiciera nada más que hidratar.
Con el mismo olor de las otras.

[ Emulsion ]
This one is like a lotion, it reminded me of the after shave my husband and son use.
Is a lotion with milky consistency that applied by itself won’t do much on a very dry skin but will perform great on an oily skin since it’s not oily at all.
Like I said I used it in summer and I noticed my oily parts saying “it’s OK, we’re OK like this~~” while my dry and dehydrated patches were like “Agghhhh, we need more hydration...” So what I did was stop here in my morning routine, and added the next step on my night routine.
Again, same fragrance as the others.

[Emulsion] 
 Esta es como una loción, me recordó al after shave que usan mi marido y mi hijo.
Es una loción de consistencia lechosa que aplicada por si sola no hará nada sobre una piel seca, pero es genial para una piel grasa ya que no es aceitosa.
Como dije la usé en veranos y noté que mi zona grasa decía: “está bien, estamos bien así~~” mientras que mis zonas secas y deshidratadas decían: “Ahhhh, necesitamos mas hidratación…” Asi que lo que hacía era detenerme en este paso en la rutina de día, y agregar el siguiente paso en la rutina nocturna.
Misma fragancia que las otras.

[ Enriched Cream ] 
It’s white with a gel-like consistency but on the thick side. It takes a while to absorb and it leaves the skin shiny even if it’s not oily and a little sticky, just very hydrated.
I never used it for the morning routine or before make-up, only at night before going to bed, and not only it never gave me a break-out, it left my skin super soft and my dry patches super hydrated, at least on summer, I should try it now it’s winter that my whole face is like a big dry patch ;_;
Same citrussy smell.

[Enriched Cream]
Es blanca y con una consistencia un poco de gel pero más espesa. Tarda en absorberse y deja la cara brillosa pero no aceitosa, solo muy hidratada.
No la he usado de día o antes del maquillaje, solo de noche antes de ir a la cama, y no solo no me dio ninguna reacción, sino que me dejaba la cara super suave y las zonas secas muy hidratadas, a menos en verano. Me gustaría probarla ahora en invierno que mi cara es un gran desierto ;_;
El mismo aroma cítrico.


Personal Impressions: 
First of all I realized I really like the various-steps skin care routine asians use, but I know this is not for everyone.
I also liked how it moisturizes my skin when using all the steps.
What I didn’t like is the stickiness of the enriched cream and that I can only use it at night because of this.


PROS:
Being a trial kit you can try them for a while without buying the full products.
Great moisturization.
Great absorption, only the enriched cream takes a while.

CONS: 
Sticky texture of the Enriched Cream.
The emulsion doesn’t moisturize by itself on a dry skin.
NOT cruelty free.

Would I buy them again?
Yes, but not all of them; I would buy The First Essence, the Emulsion and the Enriched Cream


Impresiones Personales:
Primero que nada me he dado cuenta que me encanta esta rutina asiática de varios pasos, pero sé que no todos opinan lo mismo.
También me gusta como hidrata usando todos los pasos.
Lo que no me gusta mucho es tener la cara un poco pegajosa hasta que se absorbe después de usar la Enriched Cream y que solo pueda usar de noche debido a eso.

PROS:
Al ser un kit de viaje se pueden probar todos los productos por un tiempo sin tener que comprar las tallas grandes.
Gran hidratación.
Gran absorción, aunque la crema tarda un poco.

CONS: 
Textura pegajosilla de la Enriched Cream.
La emulsión o hidrata por sí misma en una piel seca.
NO es cruelty free.

La compraría otra vez?
Sí, pero no todos, compraría la First Essence, la Emulsion y la Enriched Cream.

And here is a video, I'll try to sub it in english, but I can't promise it since I really don't have the time and the energy right now, I hope you can understand... ^^;


Y aquí les dejo el video, espero les guste~~

Friday, December 20, 2013

HOLIKA HOLIKA Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 & 14 { REVIEW }

Today’s review is about two HOLIKA HOLIKA Jewel-Light Waterproof Eyeliners I bought back in August; Nº07 Diamond Wonkaereot (1-Carat Diamond) and Nº14 Mystic Blue.
La review de hoy es sobre los dos Jewel-Light Waterproof Eyeliners de Holika Holika que compré el pasado Agosto; el Nº07 Diamond Wonkaereot (1-Carat Diamond) y el Nº14 Mystic Blue.

Holika Holika Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 Diamond Wonkaereot & 14 Mystic Blue
Holika Holika Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 Diamond Wonkaereot & 14 Mystic Blue

What Holika Holika says it is?
This Eyeliner is a long lasting waterproof eyeliner that stays on your eyes without smudging through sweat or sebum.
It contains shimmer and glitter to really highlight and define your eyes. Use this eyeliner for a bold eye popping look by accentuating certain areas of the eye.

Packaging:
It’s a plastic pencil in the colour of the eyeliner. It’s not automatic, so you’ll have to sharpen it with a normal sharpener, but it’s not difficult at all since the plastic is pretty soft.

Qué nos dice Holika Holika sobre ellos? 
Es un Eyeliner waterproof de larga duración que se queda en los ojos sin correrse por la transpiración o el sebo.
Contiene shimmer y glitter para resaltar y definir tus ojos. Usa este eyeliner para un look marcado y que acentúe ciertas áreas de los ojos.

Packaging:
Es un lápiz plástico del color del delineador. No es automático, por lo que tendrán que sacarle punta con un sacapunta normal, pero no es nada difícil ya que el plástico es bastante blando.

Holika Holika Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 Diamond Wonkaereot & 14 Mystic Blue
Holika Holika Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 Diamond Wonkaereot & 14 Mystic Blue

Shade: 07 - Diamond Wonkaereot.

Ingredients: Dimethicone methoxy cycloalkyl, tri methyl siloxy silicate, mica, black iron oxide, calcium silicate with aluminum beam, polyethylene, ceresin, silica, C12-15 alkyl Ethylhexanoate, red iron oxide, stearate, polyglyceryl triisostearate -2, Ted castor Oil Hydro jeneyi.

Quantity: 2.2g

Price: 5.39 us$ (bought it at f2plus1).

It’s a tear-liner, but I applied it on the upper lid too, so you can see it better. But, you can apply it anywhere you feel like~~
It applies very smoothly and it’s really soft, the only bad thing I’d have to say is that mini glitter may fall when applying, but if you’re careful enough you won’t be a mess of a glitter-ball xDD
The colour is subtle but perfect to give some light to your tearline.

Tono: 07 - Diamond Wonkaereot.

Ingredientes: Dimethicone methoxy cycloalkyl, tri methyl siloxy silicate, mica, black iron oxide, calcium silicate with aluminum beam, polyethylene, ceresin, silica, C12-15 alkyl Ethylhexanoate, red iron oxide, stearate, polyglyceryl triisostearate -2, Ted castor Oil Hydro jeneyi.

Cantidad: 2.2g

Precio: 3,93€ (comprado en f2plus1).

Es un lápiz para resaltar el lagrimal, pero yo lo apliqué a lo largo de todo el párpado para que pudieran verlo mejor. Ustedes pueden aplicarlo donde quieran~~
Es muy suave y blandito para aplicar, lo único malo que podría decir es que un poquito de mini glitter puede desprenderse al aplicarlo, pero si tienen cuidado no parecerán una bola de discoteca xDD
El color es discreto pero perfecto para darle luz al lagrimal.

Holika Holika Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 Diamond Wonkaereot & 14 Mystic Blue
Holika Holika Jewel-Light Waterproof Eyeliners 07 Diamond Wonkaereot & 14 Mystic Blue

Shade: 14 - Mystic Blue.

Ingredients: Dimethicone methoxy cycloalkyl, tri methyl siloxy silicate, mica, black iron oxide, calcium silicate with aluminum beam, polyethylene, ceresin, titanium dioxide, silica, C12-15 alkyl Ethylhexanoate, polyglyceryl isostearate -2 tree, Painted Hydro jeneyi castor oil, blue 1, yellow iron oxide

Quantity: 2.2g

Price: 5.93€ (bought it at f2plus1).

This shade is from the Holiday Collection and just like Nº7 it’s super smooth and creamy and glides over your lid like magic leaving an uniform trace.
Once it dries is super waterproof, but you can use it as eyeshadow right after applying it smudging the trace a little.
Even if it’s waterproof, if your eye zone is oily, it might run a little, but I never had any problems with it and I used it a lot last summer which was very hot.
The colour is like a deep ocean’s blue, I thought it would be greener and I was scared, but it’s a turquoise more on the blue side.
The only bad thing about this one is that is so creamy, that when I carelessly sharpened it the point broke, so don’t do it so hard since it’s a soft plastic.

Personal Impressions: 
I love both of them, everytime I use them their creaminess amazes me. I have nothing really bad to say about the product or these colours at least.

PROS:
Price.
Application.
Long-lasting.
Very pigmented.

CONS:
Might break if not careful when sharpening.
Glitter might fall from the Diamond one.

Would I buy them again?
I definitely would, I want all the colours!

Tono: 14 - Mystic Blue. 

Ingredientes: Dimethicone methoxy cycloalkyl, tri methyl siloxy silicate, mica, black iron oxide, calcium silicate with aluminum beam, polyethylene, ceresin, titanium dioxide, silica, C12-15 alkyl Ethylhexanoate, polyglyceryl isostearate -2 tree, Painted Hydro jeneyi castor oil, blue 1, yellow iron oxide

Cantidad: 2.2g

Precio: 3,93€ (comprado en f2plus1).

Este tono es de la Holiday Collection y al igual que el Nº7 es super suave y cremoso y se desliza mágicamente por el párpado dejando un trazo uniforme.
Una vez seco es super waterproof, pero pueden usarlo como sombra justo después de aplicarlo esfumando el trazo un poquito.
A pesar de ser waterproof, si tienen los párpados grasos, puede correrse un poquitín, pero yo nunca tuve problemas y lo usé bastante el verano pasado que fue muy caluroso.
El color es como un azul marino profundo, pensé que sería más verdoso y me daba miedito, pero es un turquesa mas bien azulado.
Lo único malo del lápiz es que es tan cremoso que al afilarlo sin cuidado se rompió la punta, así que háganlo suavemente ya que es un plástico blando.

Impresiones Personales: 
Me encantan los dos, cada vez que los uso me asombra su cremosidad. No tengo nada realmente malo que decir del producto o estos colores, al menos.

PROS:
Precio.
Aplicación.
Larga duración.
Muy pigmentados.

CONS: 
Puede romperse la punta si no se tiene cuidado al afilarlos.
El Diamond puede desprender glitter.

Volvería a comprarlos?
Definitivamente, quiero todos los colores!

Monday, November 11, 2013

HOLIKA HOLIKA Baby Silky Feet One Shot Peeling - { REVIEW }

The product I’m reviewing today is the HOLIKA HOLIKA Baby Silky Feet One Shot Peeling and like the name says, is a peeling for  feet.
First of all let me tell you I have coarse feet and the skin is very very dry, and no matter how much cream I use or if I use a file, it’s just not enough. That’s why I thought this product would help me improve my feet, so, let’s see how it performed!

El producto que destripo hoy es el HOLIKA HOLIKA Baby Silky Feet One Shot Peeling y como su nombre indica, es un peeling para los pies.
Primero que nada contarles que tengo los pies con muchas durezas y la piel muy pero que muy seca, y no importa la cantidad de crema que use o si los limo, nunca es suficiente. Es por eso que que pensé que este producto podría ayudarme a mejorar mis pies, veamos el resultado!



Today I bring you an exhaustive (and exhausting) review, but also quite lazy in terms of writing since mostly everything will be in the video and photos, hehehe!

Everytime I see a review of this sort I see warnings for people who can me grossed by skin peeling, I don't find it gross at all, I don't imagine how it could be, but, Oh, well..., you've been warned~~

Hoy les traigo una review exhaustiva (y agotadora), pero a la vez un poco vaga en lo que a escribir se refiere, ya que casi todo aparece en el video y en las fotos, jejeje!

Siempre que veo reviews de estos productos hay advertencias para personas a las que les puede dar asco la piel pelándose, a mi no me  parece asqueroso, y no puedo imaginar como podría serlo, pero bueno, han sido advertidos~~
What is it?
Qué es?

Ingredients:

Ingredientes:

Quantity: 20ml x 2.

Price: 6.99 us$ (bought it at f2plus1).

Directions & Caution:

Cantidad: 20ml x 2.

Precio: 5.22 € (comprado en f2plus1).

Instrucciones & Precauciones:

Packaging: The box is a simple, but cute, cardboard box with the details and instructions written in Korean and English. Inside there are two feet-like sachets which contains the liquid product, and a plastic bag with both plastic socks.

Packaging: La caja es una simple pero bonita caja de cartón con los detalles e instrucciones escritos en inglés y coreano. Dentro hay dos sachets con forma de pies los cuales contienen el líquido, y una bolsita donde vienen los calcetines de plástico.

Application & Texture: The application is pretty easy, you just put the socks on and put the content of each foot inside each sock, and wait 1 ½ hour for it to work.
It’s a transparent liquid, if you ever tried sheet mask, the liquid is quite the same, but as it’s intended for feet and is quite strong is better not to touch it with bare hands (I accidentally touch it with a finger and my finger peeled, so be very careful), but for what I felt with my feet, it’s like a lotion.

Colour & Perfume: Like I said before, is transparent, and about the smell is very fresh and nice, like a flowery scent; but if you smell carefully you can sense the alcohol in it.

Aplicación & Textura: La aplicación es muy fácil, solo hay que colocarse los calcetines y verter el líquido en cada calcetín, y esperar 1 ½ hora para que funcione.
Es un líquido transparente, si alguna vez usaron mascarillas de tela, la textura es parecida, pero como es para los pies y es bastante fuerte, lo mejor es no tocarlo con las manos (Lo toqué sin querer con un dedo, y se me peló, así que tengan cuidado), pero por lo que sentí con los pies, es como una loción.

Color & Perfume: Como dije antes, es transparente, y el olor es muy fresco y rico, como floral, pero si prestan atención pueden sentir el alcohol.

Progress: Sadly, I lost some of the photos and videos I took. But like I said in the video, after the 7th day my feet were almost peeled off except for the instep. And the final result is practically what you see in the 7th day photo, all new and soft skin, except for the rough parts.

Progreso: Lamentablemente perdí algunas de las fotos y videos. Pero como dije en el video, pasado el 7mo día mis pies estaban casi totalmente pelados salvo por el empeine. Y el resultado final es lo que ven en la foto del 7mo día, piel nueva y suave, excepto por las durezas.

Personal Impressions: I did like it, it was a fun experience and it did renew the dry skin on my feet, but the coarse skin and calluses are still there, so I don’t recommend it if you have this problem.

PROS:
Price.
Packaging.
Application.

CONS:
Just one use.
Does not work on coarse skin or calluses.

Would I buy it again? 
Yes! To see if it works better after 28 days.

Impresiones Personales: Me gustó, fue una experiencia divertida y es verdad que renueva la piel seca de mis pies, pero las durezas y los callos siguen ahí, así que no lo recomiendo si tienen este problema.

PROS: 
Precio.
Packaging.
Aplicación.

CONS:
Solo un uso.
No funciona en durezas y callos.

Volvería a comprarlo?
Sí! Por ver si funciona mejor luego de 28 días.

And here is the video for your enjoyment, I hope it's not to long and you get to see the process~~

Y aquí les dejo el video, espero que no se haga largo y que vean bien el proceso~~

Tuesday, October 22, 2013

Young Mi Cosmetics { COLABORACIÓN }

Today’s post will be only in Spanish because I’m going to tell about a shop that only ships to Spain, so there’s no point on writing in English, too.
But don’t worry, because I won’t talk about the products on this post, just about the shop. I promise that when I review the products that will be in both English and Spanish.
Sorry if it's a bother... U_U
El post de hoy será solo en Español ya que la tienda de la que les voy a hablar solo envía a España, así que no tiene sentido que escriba también en Inglés.
Pero no se preocupen, porque no voy a hablar de los productos en este post, solo de la tienda. Prometo que cuando haga la review de los productos estará en los dos idiomas.
Disculpen las molestias... U_U











Pues nada, luego de esta aclaración, paso a contarles sobre una nueva tienda online de Cosmética Coreana ubicada en España, Young Mi Cosmetics, una tienda que nace con el único objetivo de poner a disposición del mercado español los últimos avances de la cosmética coreana.

Web  -  Twitter  -  Facebook  -  Pinterest  -  Youtube  -  Wordpress



Quienes son?
En Young Mi buscan los mejores cosméticos, no sólo los que se ofrecen a través de redes de distribución ya conocidas, sino acudiendo al origen, a los laboratorios que los producen. Se centran fundamentalmente en la investigación cosmética y realizan múltiples pruebas para seleccionar los mejores productos para los clientes.
De esta forma, pueden poner a nuestra disposición los productos que mejor se adapten a nuestras necesidades, ya sean problemas de piel grasa, o seca, poros dilatados, acné, rojeces, envejecimiento de la piel, etc. en Young Mi encontrarás un cosmético apropiado para solucionarlo.

Un detalle que me pareció muy interesante de esta empresa, es que compran directamente en la fábrica de cada marca en Corea a diferencia de otras compañías que compran sus productos en los mercados al por mayor y venden en el extranjero. De esta manera pueden garantizar la autenticidad y frescura de los productos que ofrecen.
Todos los productos son homologados y cumplen la Directiva 76/768/EEC de cosméticos de la Unión Europea y además, están registrados y etiquetados conforme a la normativa (RD 1599/1997de 17 de Octubre) de la AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios).

Otro detalle a destacar es que los productos traen una traducción al español con instrucciones de como utilizar el producto y las precauciones a la hora de hacerlo. Esta traducción también se puede encontrar en su web.

Método de Envío y Pago:
Los gastos en concepto de manipulado, embalaje, conservación, transporte y entrega del pedido son de 5.70€ IVA incluido, pidas lo que pidas, y será entregado en la dirección indicada, para pedidos a entregar en la Península, en un plazo de 48h desde que sale de los almacenes. Además, para todos los pedidos que superen el importe de 99€ los gastos de envío serán GRATIS.
Para las Islas Canarias, Islas Baleares, Ceuta y Melilla , los gastos de envío se calculan dinámicamente en la página, en función del destino y del peso de los artículos solicitados, y se pueden consultar al elegir la dirección de envío antes de la confirmación del pedido. El plazo de entrega depende del destino, en general de 2 a 4 días hábiles.

El pago puede realizarse con Tarjeta de Crédito o Paypal, sin cargo alguno sea cual sea el método elegido.


En fin, luego de esta introducción paso a mostrarles que es lo que me han enviado desde la web. Y decir que estoy realmente sorprendida porque no conocía ninguno de los productos ni las marcas, estoy encantada con esta posibilidad que me han dado de poder probar algunos de sus productos.




Mascarilla Facial de Arándanos de la marca Junico:
Esta mascarilla facial con extracto de arándano normaliza la baja tasa de colágeno y mantiene la piel suave gracias a la vitamina C contenida en el extracto de esta baya. Transforma la piel áspera y grasa en clara e hidratada. Cierra los poros y mantiene la piel elástica.



Mascarilla Facial de Hoja de Morera de la marca Fanipin:
Gracias al extracto de las hojas de morera, esta mascarilla facial ayuda a hidratar y suavizar la piel. Contiene vitamina C. No contiene parabenos ni pigmentos.



Mascarilla Facial Doble Capa de Aloe de la marca Fanipin:
Mascarilla facial refrescante. El extracto de aloe mejora la elasticidad de la piel, haciendo que gane firmeza y vitalidad. Al mismo tiempo, el ácido de regaliz y el ácido hialurónico suavizan la piel áspera gracias a su efecto hidratante, ayudando a que la piel luzca sana y luminosa.



Muestras de la Linea AQUA de la marca NudeCos:
-Aqua 24-Moist Toner.
-Aqua 24-Moist Emulsion.
-Aqua Whitening Essence.
-Aqua Anti-Wrinkle Cream.



BB Cream de triple acción que protege completamente de los rayos UV. El ingrediente mineral del agua de coral ayuda a mantener el tono de piel y su hidratación durante largo tiempo. Contiene niacinamida, un ingrediente que blanquea y proporciona una piel luminosa, y adenosina que posee una acción anti arrugas. Otros componentes como agua mineral, rubí, amatista, turmalina y perla trabajan durante el día, incluso usando maquillaje, manteniendo una piel sana y luminosa.  



Otra de las cosas que me han llamado mucho la atención son la variedad de parches detoxificantes para pies que tienen en su apartado de Bienestar de la marca KJI, y lo mejor de todo es que buscando la página web de la marca he descubierto que está en varios idiomas, Español inclusive, así que aquí se las dejo para que chusmeen un poquito, me parecen una pasada y mi pies quieren probarlos todos~~

Y eso es todo por ahora, porque en breve haré reviews de los productos, solo voy a adelantar que la mascarilla de Aloe es una pasada con eso de que es doble *O*


Y ustedes, ya cayeron en la tentación de Young Mi? Conocían estas marcas o probaron alguno de estos productos?

Tuesday, October 15, 2013

{ NEW COLLECTIONS } ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

Today, 15th October, Etude House launched a new collection for this Fall called “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” a collaboration with Disney, featuring Minnie Mouse, which in my opinion is like an addition to their latest one that launched on August, the “& Rose” collection.

I’ll be honest, I have a love/hate relationship with Disney, I love classic Disney, so this collection, in my opinion is great!
I’m glad they decided to go for this, instead of going for the princesses, which I think are overrated, except for Belle, Belle ROCKS!
Hoy, 15 de Octubre, Etude House lanza una nueva colección para este Otoño llamada “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” una colaboración con Disney, con Minnie Mouse como estrella, que en mi opinión es como una adición a su última colección lanzada en Agosto, la “& Rose” collection.


Seré honesta, tengo una relación amor/odio con Disney, me encanta el Disney Clásico, así que para mi esta colección es genial!
Me alegra hayan optado por Minnie, en vez de por las princesas, que en mi opinión está sobrevaloradas, excepto por Belle, Belle es la MEJOR!

ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

Again, Sulli is the spokesperson for this campaign, and while this time she looks decent makeup-wise, her hair is horrible, I don’t know if it’s a wig or what, I don’t care, I’ll always have a problem with her no matter what.
Luckily this time, just like with the “Sweet Recipe” Collection, Krystal is here to help, and she looks dazzling.

Anyway, let’s start with this mini collection! (totally pun-intended~~)
Ohhh, have in mind that being a Special Edition, all the products are probably Limited Edition, too; at least the Any Cushion Case and the Eyeshadows are limited, so...

*EDIT:  I just found out this collection is only available in Korea, meaning it is VERY limited, and I've read of people saying is SOLD OUT in some shops already, so if you want something buy it NOW!

Otra vez, Sulli es la cara de esta campaña, y si bien esta vez se ve decente en lo que a maquillaje respecta, su pelo está horrible, no se si es peluca o qué, no me importa; siempre tendré algún problema con ella.
Afortunadamente esta vez, como con con la colección “Sweet Recipe”, Krystal está aquí para ayudar, y se ve deslumbrante.

En fin, empecemos con la mini colección! (jejeje~~)
Ahhh, tengan en cuenta que al ser una Edición Especial, todos los productos probablemente sean Edición Limitada también; al menos la Any Cushion Case y las Sombras lo son, así que...

*EDITO:  Me acabo de enterar que esta colección está disponible solo en Korea, lo que significa que es MUY limitada, y he leído de gente que dice que ya está AGOTADA en algunas tiendas, así que si quieren algo cómprenlo YA!

ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Kissing Lips” - 3g. each. - 9,000원

Lipsticks in two trendy shades perfect for this season, with a moisturizing effect like applying lip balm.
Even if I love red lipsticks, this shade is not really me, I prefer stronger ones, although I’d just get it for the packaging~~
The pink one, on the other hand, I really like it!


The colours are:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink.

- Etude House “Minnie Kissing Lips” - 3g. each. - 9,000원

Labiales en dos tonos de moda perfectos para esta temporada, con un efecto hidratante como aplicar bálsamo labial.
A pesar de amar los labiales rojos, este tono no es muy yo, los prefiero más fuertes, aunque lo compraría solo por el packaging~~
El rosa, por otra parte, me encanta!

Los colores son:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Touch Blusher” - 9g. - 15,000원

This multi blush features Minnie’s face and has three different colors: Peach, which gives you a baby face; Pink, perfect for lovely cheeks & Purple, great for covering blemishes. Together they make attractive baby colours.
It’s a long-lasting blush thanks to the oil coated powder which adheres to the skin.

- Etude House “Minnie Touch Blusher” - 9g. - 15,000원 

Este multi blush con la cara de Minnie tiene tres colores: Melocotón, que da un aspecto juvenil; Rosa, perfecto para unas mejillas adorables & Morado, ideal para cubrir imperfecciones. Juntos crean un atractivo color pastel.
Es de larga duración gracias al polvo cubierto de aceite que se adhiere a la piel.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Touch Highlighter” - 9g. - 15,000원 

This multi highlighter makes skin bright and beautiful, it features Minnie’s face and has three different colors: Peach Pearl with natural glitter; Purple Pearl for maximized volume & Pink Pearl for brightening the skin. Together they make a smooth looking and even skin tone.
Its shimmering light lasts long by absorbing sebun and its micro pearl powder covers skin evenly.

- Etude House “Minnie Touch Highlighter” - 9g. - 15,000원 

Este multi iluminador aporta brillo a la piel, trae la cara de Minnie en tres colores: Melocotón nacarado con brillo natural; Morado nacarado para dar volumen & Rosa nacarado para iluminar la cara. Juntos dejan un acabado suave y uniforme.
Es de larga duración ya que absorbe el sebo y las microperlas de polvo cubren la piel con uniformidad.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie in the Nails” - 7ml. - 3,000원

There are 6 different nail polishes in this line; 2 plain colours and 4 glitter nail polishes.
The plain ones are gel-like nail polish in Minnies favourite colours: Pink and Red.
The glitter ones, come with unique glitters representing Minnie.

The colours are:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink. 
#3 Minnie White Face. 
#4 Minnie Pink Ribbon. 
#5 Minnie Silver Ribbon. 
#6 Minnie Black Face.

- Etude House “Minnie in the Nails” - 7ml. - 3,000원

Hay 6 lacas de uñas diferentes en esta línea; 2 colores lisos y 4 con glitter.
Los lisos son tipo gel en los colores favoritos de Minnie: Rosa y Rojo.
Los glitter, vienen con glitter únicos representando a Minnie.

Los colores son:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink. 
#3 Minnie White Face. 
#4 Minnie Pink Ribbon. 
#5 Minnie Silver Ribbon. 
#6 Minnie Black Face.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie in the Nail Glitter” - 2g. - 2,500원

Apart from the nail polishes, there are also nail glitter designed especially after Minnie with iconic glitter such as her face, ribbon and polka-dots.
They come in 4 different colours.

The colours are:
#1 Minnie in White. 
#2 Minnie in Black. 
#3 Minnie in Pink. 
#4 Minnie in Silver.

- Etude House “Minnie in the Nail Glitter” - 2g. - 2,500원 

Aparte de los esmaltes, la colección tiene glitter diseñado especialmente para Minnie con glitter icónico como su cara, lazo y lunares
Vienen en 4 colores diferentes.

Los colores son:
#1 Minnie in White. 
#2 Minnie in Black. 
#3 Minnie in Pink. 
#4 Minnie in Silver.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Wink Lash” - 3,000원

As you may know, Minnie has long lashes. Now you can achieve her look with these fake eyelashes; one for the upper lash and one for the under lash.

#1 Minnie Up Lash - 32 x 7 x 13mm. 
#2 Minnie Under Lash - 30 x 2 x 6mm.

- Etude House “Minnie Wink Lash” - 3,000원 

Como saben, Minnie tiene pestañas muy largas. Ahora pueden lograr su look con estas pestañas postizas; un par superiores y otro inferiores.

#1 Minnie Up Lash - 32 x 7 x 13mm. 
#2 Minnie Under Lash - 30 x 2 x 6mm.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Lash Perm 3 Step Volumecara” - 9,5g. - 13,000원

This is actually not new, but is an Special Edition featuring Minnie.
This mascara features a triple power brush perfect to achieve innocent porcelain dolly look or dolly exaggerated lashes in 3 steps.

- Etude House “Lash Perm 3 Step Volumecara” - 9,5g. - 13,000원 

Esto en realidad no es nuevo, pero es una Edición Especial de Minnie.
Esta mascara presenta un goupillon triple perfecto para lograr un look de muñeca de porcelana o pestañas exageradas en 3 pasos.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “XOXO Minnie Any Cushion Case” - 10,000원

This is just a case designed specifically for cushion BB creams, featuring Minnie.
I believe, but don’t quote me here, that you can fit other brands cushion BB’s in this case or so I read. But like I said, I’m not 100% sure.

- Etude House “XOXO Minnie Any Cushion Case” - 10,000원

Esto es tan solo una cajita diseñada específicamente para las cushion BB creams, con un diseño de Minnie.
Creo, no me hagan mucho caso, que otras cushion BB’s de otras marcas entran en esta caja, o eso leí por ahí. Pero como dije, no estoy 100% segura.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Look at My Eyes Cafe” - 2g. - 3,500원 

Etude added two XOXO Minnie Limited Edition eyeshadows to their Cafe line.

The colours are:
PK005 Minnie Peach. 
PK006 Bubble Pink.

- Etude House “Look at My Eyes Cafe” - 2g. - 3,500원 

Etude agregó dos sombras XOXO Minnie de Edición Limitada a su línea Cafe.

Los colores son:
PK005 Minnie Peach. 
PK006 Bubble Pink.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Look at My Eyes Jewel” - 2g. - 5,500원 

Etude added one XOXO Minnie Limited Edition eyeshadows to their Jewel line.

The colour is:
BE104 Shining Beige.

- Etude House “Look at My Eyes Jewel” - 2g. - 5,500원 

 Etude agregó una sombra XOXO Minnie de Edición Limitada a su línea Jewel.

El color es:
BE104 Shining Beige.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

So, this is it! 
What do you think about the collection? Will you be getting anything or you are not a Disney fan? I wish I could get the Blush and Highlighter~~


*all photos belong to Etude House and BeautynetKorea, and were edited by me, so don't take without permission.

Esto es todo! 
Qué piensan de la colección? Van a comprar algo o no son fans de Disney? A mi me gustaría conseguir el Blush y el Iluminador~~ 



*todas las fotos pertenecen a Etude House y BeautynetKorea, y fueron editadas por mi, así que no las tomen sin mi permiso.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...