Tuesday, October 22, 2013

Young Mi Cosmetics { COLABORACIÓN }

Today’s post will be only in Spanish because I’m going to tell about a shop that only ships to Spain, so there’s no point on writing in English, too.
But don’t worry, because I won’t talk about the products on this post, just about the shop. I promise that when I review the products that will be in both English and Spanish.
Sorry if it's a bother... U_U
El post de hoy será solo en Español ya que la tienda de la que les voy a hablar solo envía a España, así que no tiene sentido que escriba también en Inglés.
Pero no se preocupen, porque no voy a hablar de los productos en este post, solo de la tienda. Prometo que cuando haga la review de los productos estará en los dos idiomas.
Disculpen las molestias... U_U











Pues nada, luego de esta aclaración, paso a contarles sobre una nueva tienda online de Cosmética Coreana ubicada en España, Young Mi Cosmetics, una tienda que nace con el único objetivo de poner a disposición del mercado español los últimos avances de la cosmética coreana.

Web  -  Twitter  -  Facebook  -  Pinterest  -  Youtube  -  Wordpress



Quienes son?
En Young Mi buscan los mejores cosméticos, no sólo los que se ofrecen a través de redes de distribución ya conocidas, sino acudiendo al origen, a los laboratorios que los producen. Se centran fundamentalmente en la investigación cosmética y realizan múltiples pruebas para seleccionar los mejores productos para los clientes.
De esta forma, pueden poner a nuestra disposición los productos que mejor se adapten a nuestras necesidades, ya sean problemas de piel grasa, o seca, poros dilatados, acné, rojeces, envejecimiento de la piel, etc. en Young Mi encontrarás un cosmético apropiado para solucionarlo.

Un detalle que me pareció muy interesante de esta empresa, es que compran directamente en la fábrica de cada marca en Corea a diferencia de otras compañías que compran sus productos en los mercados al por mayor y venden en el extranjero. De esta manera pueden garantizar la autenticidad y frescura de los productos que ofrecen.
Todos los productos son homologados y cumplen la Directiva 76/768/EEC de cosméticos de la Unión Europea y además, están registrados y etiquetados conforme a la normativa (RD 1599/1997de 17 de Octubre) de la AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios).

Otro detalle a destacar es que los productos traen una traducción al español con instrucciones de como utilizar el producto y las precauciones a la hora de hacerlo. Esta traducción también se puede encontrar en su web.

Método de Envío y Pago:
Los gastos en concepto de manipulado, embalaje, conservación, transporte y entrega del pedido son de 5.70€ IVA incluido, pidas lo que pidas, y será entregado en la dirección indicada, para pedidos a entregar en la Península, en un plazo de 48h desde que sale de los almacenes. Además, para todos los pedidos que superen el importe de 99€ los gastos de envío serán GRATIS.
Para las Islas Canarias, Islas Baleares, Ceuta y Melilla , los gastos de envío se calculan dinámicamente en la página, en función del destino y del peso de los artículos solicitados, y se pueden consultar al elegir la dirección de envío antes de la confirmación del pedido. El plazo de entrega depende del destino, en general de 2 a 4 días hábiles.

El pago puede realizarse con Tarjeta de Crédito o Paypal, sin cargo alguno sea cual sea el método elegido.


En fin, luego de esta introducción paso a mostrarles que es lo que me han enviado desde la web. Y decir que estoy realmente sorprendida porque no conocía ninguno de los productos ni las marcas, estoy encantada con esta posibilidad que me han dado de poder probar algunos de sus productos.




Mascarilla Facial de Arándanos de la marca Junico:
Esta mascarilla facial con extracto de arándano normaliza la baja tasa de colágeno y mantiene la piel suave gracias a la vitamina C contenida en el extracto de esta baya. Transforma la piel áspera y grasa en clara e hidratada. Cierra los poros y mantiene la piel elástica.



Mascarilla Facial de Hoja de Morera de la marca Fanipin:
Gracias al extracto de las hojas de morera, esta mascarilla facial ayuda a hidratar y suavizar la piel. Contiene vitamina C. No contiene parabenos ni pigmentos.



Mascarilla Facial Doble Capa de Aloe de la marca Fanipin:
Mascarilla facial refrescante. El extracto de aloe mejora la elasticidad de la piel, haciendo que gane firmeza y vitalidad. Al mismo tiempo, el ácido de regaliz y el ácido hialurónico suavizan la piel áspera gracias a su efecto hidratante, ayudando a que la piel luzca sana y luminosa.



Muestras de la Linea AQUA de la marca NudeCos:
-Aqua 24-Moist Toner.
-Aqua 24-Moist Emulsion.
-Aqua Whitening Essence.
-Aqua Anti-Wrinkle Cream.



BB Cream de triple acción que protege completamente de los rayos UV. El ingrediente mineral del agua de coral ayuda a mantener el tono de piel y su hidratación durante largo tiempo. Contiene niacinamida, un ingrediente que blanquea y proporciona una piel luminosa, y adenosina que posee una acción anti arrugas. Otros componentes como agua mineral, rubí, amatista, turmalina y perla trabajan durante el día, incluso usando maquillaje, manteniendo una piel sana y luminosa.  



Otra de las cosas que me han llamado mucho la atención son la variedad de parches detoxificantes para pies que tienen en su apartado de Bienestar de la marca KJI, y lo mejor de todo es que buscando la página web de la marca he descubierto que está en varios idiomas, Español inclusive, así que aquí se las dejo para que chusmeen un poquito, me parecen una pasada y mi pies quieren probarlos todos~~

Y eso es todo por ahora, porque en breve haré reviews de los productos, solo voy a adelantar que la mascarilla de Aloe es una pasada con eso de que es doble *O*


Y ustedes, ya cayeron en la tentación de Young Mi? Conocían estas marcas o probaron alguno de estos productos?

Tuesday, October 15, 2013

{ NEW COLLECTIONS } ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

Today, 15th October, Etude House launched a new collection for this Fall called “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” a collaboration with Disney, featuring Minnie Mouse, which in my opinion is like an addition to their latest one that launched on August, the “& Rose” collection.

I’ll be honest, I have a love/hate relationship with Disney, I love classic Disney, so this collection, in my opinion is great!
I’m glad they decided to go for this, instead of going for the princesses, which I think are overrated, except for Belle, Belle ROCKS!
Hoy, 15 de Octubre, Etude House lanza una nueva colección para este Otoño llamada “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” una colaboración con Disney, con Minnie Mouse como estrella, que en mi opinión es como una adición a su última colección lanzada en Agosto, la “& Rose” collection.


Seré honesta, tengo una relación amor/odio con Disney, me encanta el Disney Clásico, así que para mi esta colección es genial!
Me alegra hayan optado por Minnie, en vez de por las princesas, que en mi opinión está sobrevaloradas, excepto por Belle, Belle es la MEJOR!

ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

Again, Sulli is the spokesperson for this campaign, and while this time she looks decent makeup-wise, her hair is horrible, I don’t know if it’s a wig or what, I don’t care, I’ll always have a problem with her no matter what.
Luckily this time, just like with the “Sweet Recipe” Collection, Krystal is here to help, and she looks dazzling.

Anyway, let’s start with this mini collection! (totally pun-intended~~)
Ohhh, have in mind that being a Special Edition, all the products are probably Limited Edition, too; at least the Any Cushion Case and the Eyeshadows are limited, so...

*EDIT:  I just found out this collection is only available in Korea, meaning it is VERY limited, and I've read of people saying is SOLD OUT in some shops already, so if you want something buy it NOW!

Otra vez, Sulli es la cara de esta campaña, y si bien esta vez se ve decente en lo que a maquillaje respecta, su pelo está horrible, no se si es peluca o qué, no me importa; siempre tendré algún problema con ella.
Afortunadamente esta vez, como con con la colección “Sweet Recipe”, Krystal está aquí para ayudar, y se ve deslumbrante.

En fin, empecemos con la mini colección! (jejeje~~)
Ahhh, tengan en cuenta que al ser una Edición Especial, todos los productos probablemente sean Edición Limitada también; al menos la Any Cushion Case y las Sombras lo son, así que...

*EDITO:  Me acabo de enterar que esta colección está disponible solo en Korea, lo que significa que es MUY limitada, y he leído de gente que dice que ya está AGOTADA en algunas tiendas, así que si quieren algo cómprenlo YA!

ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Kissing Lips” - 3g. each. - 9,000원

Lipsticks in two trendy shades perfect for this season, with a moisturizing effect like applying lip balm.
Even if I love red lipsticks, this shade is not really me, I prefer stronger ones, although I’d just get it for the packaging~~
The pink one, on the other hand, I really like it!


The colours are:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink.

- Etude House “Minnie Kissing Lips” - 3g. each. - 9,000원

Labiales en dos tonos de moda perfectos para esta temporada, con un efecto hidratante como aplicar bálsamo labial.
A pesar de amar los labiales rojos, este tono no es muy yo, los prefiero más fuertes, aunque lo compraría solo por el packaging~~
El rosa, por otra parte, me encanta!

Los colores son:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Touch Blusher” - 9g. - 15,000원

This multi blush features Minnie’s face and has three different colors: Peach, which gives you a baby face; Pink, perfect for lovely cheeks & Purple, great for covering blemishes. Together they make attractive baby colours.
It’s a long-lasting blush thanks to the oil coated powder which adheres to the skin.

- Etude House “Minnie Touch Blusher” - 9g. - 15,000원 

Este multi blush con la cara de Minnie tiene tres colores: Melocotón, que da un aspecto juvenil; Rosa, perfecto para unas mejillas adorables & Morado, ideal para cubrir imperfecciones. Juntos crean un atractivo color pastel.
Es de larga duración gracias al polvo cubierto de aceite que se adhiere a la piel.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Touch Highlighter” - 9g. - 15,000원 

This multi highlighter makes skin bright and beautiful, it features Minnie’s face and has three different colors: Peach Pearl with natural glitter; Purple Pearl for maximized volume & Pink Pearl for brightening the skin. Together they make a smooth looking and even skin tone.
Its shimmering light lasts long by absorbing sebun and its micro pearl powder covers skin evenly.

- Etude House “Minnie Touch Highlighter” - 9g. - 15,000원 

Este multi iluminador aporta brillo a la piel, trae la cara de Minnie en tres colores: Melocotón nacarado con brillo natural; Morado nacarado para dar volumen & Rosa nacarado para iluminar la cara. Juntos dejan un acabado suave y uniforme.
Es de larga duración ya que absorbe el sebo y las microperlas de polvo cubren la piel con uniformidad.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie in the Nails” - 7ml. - 3,000원

There are 6 different nail polishes in this line; 2 plain colours and 4 glitter nail polishes.
The plain ones are gel-like nail polish in Minnies favourite colours: Pink and Red.
The glitter ones, come with unique glitters representing Minnie.

The colours are:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink. 
#3 Minnie White Face. 
#4 Minnie Pink Ribbon. 
#5 Minnie Silver Ribbon. 
#6 Minnie Black Face.

- Etude House “Minnie in the Nails” - 7ml. - 3,000원

Hay 6 lacas de uñas diferentes en esta línea; 2 colores lisos y 4 con glitter.
Los lisos son tipo gel en los colores favoritos de Minnie: Rosa y Rojo.
Los glitter, vienen con glitter únicos representando a Minnie.

Los colores son:
#1 Minnie Red. 
#2 Bubble Pink. 
#3 Minnie White Face. 
#4 Minnie Pink Ribbon. 
#5 Minnie Silver Ribbon. 
#6 Minnie Black Face.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie in the Nail Glitter” - 2g. - 2,500원

Apart from the nail polishes, there are also nail glitter designed especially after Minnie with iconic glitter such as her face, ribbon and polka-dots.
They come in 4 different colours.

The colours are:
#1 Minnie in White. 
#2 Minnie in Black. 
#3 Minnie in Pink. 
#4 Minnie in Silver.

- Etude House “Minnie in the Nail Glitter” - 2g. - 2,500원 

Aparte de los esmaltes, la colección tiene glitter diseñado especialmente para Minnie con glitter icónico como su cara, lazo y lunares
Vienen en 4 colores diferentes.

Los colores son:
#1 Minnie in White. 
#2 Minnie in Black. 
#3 Minnie in Pink. 
#4 Minnie in Silver.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Minnie Wink Lash” - 3,000원

As you may know, Minnie has long lashes. Now you can achieve her look with these fake eyelashes; one for the upper lash and one for the under lash.

#1 Minnie Up Lash - 32 x 7 x 13mm. 
#2 Minnie Under Lash - 30 x 2 x 6mm.

- Etude House “Minnie Wink Lash” - 3,000원 

Como saben, Minnie tiene pestañas muy largas. Ahora pueden lograr su look con estas pestañas postizas; un par superiores y otro inferiores.

#1 Minnie Up Lash - 32 x 7 x 13mm. 
#2 Minnie Under Lash - 30 x 2 x 6mm.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Lash Perm 3 Step Volumecara” - 9,5g. - 13,000원

This is actually not new, but is an Special Edition featuring Minnie.
This mascara features a triple power brush perfect to achieve innocent porcelain dolly look or dolly exaggerated lashes in 3 steps.

- Etude House “Lash Perm 3 Step Volumecara” - 9,5g. - 13,000원 

Esto en realidad no es nuevo, pero es una Edición Especial de Minnie.
Esta mascara presenta un goupillon triple perfecto para lograr un look de muñeca de porcelana o pestañas exageradas en 3 pasos.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “XOXO Minnie Any Cushion Case” - 10,000원

This is just a case designed specifically for cushion BB creams, featuring Minnie.
I believe, but don’t quote me here, that you can fit other brands cushion BB’s in this case or so I read. But like I said, I’m not 100% sure.

- Etude House “XOXO Minnie Any Cushion Case” - 10,000원

Esto es tan solo una cajita diseñada específicamente para las cushion BB creams, con un diseño de Minnie.
Creo, no me hagan mucho caso, que otras cushion BB’s de otras marcas entran en esta caja, o eso leí por ahí. Pero como dije, no estoy 100% segura.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Look at My Eyes Cafe” - 2g. - 3,500원 

Etude added two XOXO Minnie Limited Edition eyeshadows to their Cafe line.

The colours are:
PK005 Minnie Peach. 
PK006 Bubble Pink.

- Etude House “Look at My Eyes Cafe” - 2g. - 3,500원 

Etude agregó dos sombras XOXO Minnie de Edición Limitada a su línea Cafe.

Los colores son:
PK005 Minnie Peach. 
PK006 Bubble Pink.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

- Etude House “Look at My Eyes Jewel” - 2g. - 5,500원 

Etude added one XOXO Minnie Limited Edition eyeshadows to their Jewel line.

The colour is:
BE104 Shining Beige.

- Etude House “Look at My Eyes Jewel” - 2g. - 5,500원 

 Etude agregó una sombra XOXO Minnie de Edición Limitada a su línea Jewel.

El color es:
BE104 Shining Beige.
ETUDE HOUSE “Etude x Disney - XOXO Minnie Collection” (Fall 2013)

So, this is it! 
What do you think about the collection? Will you be getting anything or you are not a Disney fan? I wish I could get the Blush and Highlighter~~


*all photos belong to Etude House and BeautynetKorea, and were edited by me, so don't take without permission.

Esto es todo! 
Qué piensan de la colección? Van a comprar algo o no son fans de Disney? A mi me gustaría conseguir el Blush y el Iluminador~~ 



*todas las fotos pertenecen a Etude House y BeautynetKorea, y fueron editadas por mi, así que no las tomen sin mi permiso.

Tuesday, October 8, 2013

{ LOOKBOOK } You can keep me at a distance if you don't trust my resistance.


♪♫ I remember the days when we'd walk through the woods
and sit on a bench for a while
I treasure the way we used to laugh and play
and look in each others eyes.
♫♪

 01

I can't believe it's been so long since I made a fashion post! I think the last one was back in July. But to be honest, summer was too hot to even go out, and since I had nowhere to go, I stayed at home the whole summer, where I normally wear pyjamas or comfy clothes.

But last weekend I felt like having a mini-picnic with my son (so he could take my photos, mwahahaha!!), and I thought it was a great time to wear this dress my Mom and Bro. sent me for my birthday on August.
I've been wanting a pinafore dress for the longest time, and while I wanted many with patterns and whatnot, I thought a plain one in black would be the smartest choice since I can wear it with everything!

To tell you the truth, I wore the same thing to go to the city the day before, but since I went with my husband, I didn't ask him to take any photos of the look (he's doesn't like to take my fashion photos xP), that's why I didn't mind wearing the same, all for the sake of photos!
As you can see I was feeling a little clowny-like, not that I like clowns, ughhh, I hate them!!! But the thing is I was going for a black X white look when I realized I don't have a black plain bag, and since I was wearing red on my lips, I thought the red bag would match them... The hat, well, I couldn't help it, hahahaha! So yeah..., the "Mime Look" it is!

I'm sorry I haven't been updating often, I'm pretty down these days, I'm not feeling very well, plus my PC is still in a bad shape, and I don't want to force it too much with photoshop or video editing; I hope you understand...

Ohhh, I almost forgot!! I'm on Instagram now, you can find me here: natalia_nlp

What about you..., do you like pinafore dresses? And clowns? Tell me if you share my hate towards them, haha!
No puedo creer que haya pasado tanto tiempo desde el último post de moda! Creo que fue en Julio. Y es que para ser sincera, el verano fue muy caluroso, y sin tener a donde ir, me quedé en casa el verano entero, donde normalmente uso ropa cómoda.


Pero el finde paado se me antojó ir de picnic con mi hijo (así me hacía las fotos, muajajajaja!!), y me pareció el momento ideal para usar este vestido que me regalaron my Mami y mi Bro. para mi cumpleaños el pasado Agosto.
Llevaba un tiempo queriendo un jumper/pichi, y si bien quería muchos con estampados y esas cosas, creo que negro liso era la mejor opción ya que puedo usarlo con lo que sea!


La verdad es que usé esto mismo el día anterior para ir a la ciudad, pero como fui con mi marido, no le pedí que me hiciera fotos (no le gusta hacerme fotos de los looks xP), por eso no me importó repetir atuendo, todo sea por las fotos!
Como ven me sentía muy payasesca, no crean que me gustan los payasos, ughhh, los odio!!! En realidad el look iba a ser blaco X negro cuando me di cuenta que no tengo ningún bolso negro simple, y como tenía los labios rojos, pensé que un bolso rojo iba a quedar bien... El sombrero, bueno, no pude evitarlo, jajajaja! Asi que eso..., este es el "Look Mimo"!


Quiero disculparme por no actualizar mas seguido, el caso es que estoy un poco "ploff", no me siento bien, y encima el ordenador sigue funcionando raro y no quiero forzarlo mucho con photoshop o editando videos; espero comprendan...

Ahhh, casi me olvido!! Tengo instagram, me pueden encontrar aquí: natalia_nlp

Y a ustedes..., les gusta los jumpers/pichis? Y los payasos? Cuenten si comparten conmigo el mismo odio hacia ellos, jaja!

03 04 05 06 07 08 09

Dress: ASOS.
Top: ZARA.
Socks: Baby the Stars Shine Bright.
Shoes: (my son's) Chucks.
Bag: lovelyshoes.net
Hat: ebay.
Frames: ebay.
Accessories: Chocomint, Bijou Brigitte.
Lips: MAC Russian Red.
CLs: GEO Princess Mimi Apple Green.

10
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...