{ LOOKBOOK } And if you're still breathing, you're the lucky ones...

♪♫ Well I've lost it all, I'm just a silouhette,
A lifeless face that you'll soon forget,
My eyes are damp from the words you left,
Ringing in my head, when you broke my chest.
Ringing in my head, when you broke my chest. ♫♪

 ♪♫ Youth - Daughter ♪♫

I've been thinking a lot if I should post these photos, mostly because I don't really like them, they ll came out blurry and I don't like the place we had to take them.
The thing is that we were in the field we usually take our photos, but suddenly a creep appeared and kept looking at us, stayed behind the trees spying us, so we decided to leave.
That's why we had to take them in the house since there are no pretty places where I live this time of the year.

I don't know if I'm getting old or what, but lately I've been craving for spring, longer days, sunshine and to be a little bit warm, because to be honest I feel like I'm slowly withering, especially with all that's been happening around here.


It's been a while since last wore this skirt, it's practically my favourite, it has so many colours to mix and match that you never get bored. I normally wear it with red, but I never tried with pink, and I think that matching the nails was a good idea, don't you think?


Do you like wearing colourful clothes? If you do, do you wear them throughout the year or save them for the warmer seasons?

Estuve pensando bastante si debía o no mostrar estas fotos, mas que nada porque no me gustan, salieron todas nubladas y el lugar donde las hicimos no me encanta.
La cuestión es que estábamos haciendo las fotos donde siempre cuando apareció un tipo super creepy y no dejaba de mirarnos, se quedaba detrás de los árboles mirándonos, así que nos fumos.
Por eso tuvimos que hacerlas en la entrada de la casa ya que no hay lugares bonitos donde hacer fotos en esta época del año.

No se si me estoy haciendo vieja o que, pero últimamente solo quiero primavera, días mas largos, luz del sol y que esté mas cálido, porque para ser sincera, siento que me marchito lentamente, especialmente con todo lo que ha pasado últimamente.

Hacía tiempo que no usaba esta falda, se podría ecr que es mi favorita, tiene tantos colores con los que combinar que es imposible aburrirse. Normalmente la combino con rojo, pero nunca probé con rosa, y creo que combinar las uñas fue una buena idea, no creen?


Les gusta usar ropa colorida? Si les gusta, lo hacen todo el año o solo en las estaciones mas cálidas?

 

Skirt: Emily Temple cute.  /  Top: Zara.  /  Cardigan: Offbrand.  /  Tights: Calzedonia.  /  Beret: found it on the streets of Dublin xD.  /   

Bag: Blanco.  /  Boots: Primark.  /  Accessories: Ai Candies , offbrand.  /  Circle Lenses: GEO Starmish Brown Princess Mimi XKP-304  /   

Lips: ETUDE HOUSE Dear My Blooming Lips-talk RD304 & NYX LSS 509 Narcissus .

{ LOOKBOOK } Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!

♪♫ Youre my guardian angel
Hiding in the woods
What is your sound? ♫♪

 ♪♫ The Fox (What Does the Fox Say?) - Ylvis ♪♫

Don't forget to enter my Express Firmoo GIVEAWAY~~

I had this dress since the end of 2010 and I only wore once, can you believe it? Which is ridiculous because it's super pretty.
Even if I bought it on winter I can assure you is a summer dress, it's really thin!! But I'm a girl that likes to adapt the clothes to the season and not let the season force me to wear what fashion dictates.
That's why I love turtlenecks! I know many people hates them, but I love them, they are so versatile, comfy and warm, and since I have many colours I can wear them under lots of summer dresses and not being cold!

I didn't realized it when I dressed up, but this is a very Christmasy look, don't you think? Green and red..., hahahaha!! It wasn't on purpose, in that case I would have wore it tomorrow for Christmas Eve.

Anyway, I'm not a very festive person, to be honest I'm the kind that likes Christmas for the gifts, decoration and all things material, so yeah...

Merry X-mas to you people, I hope you have a lovely holiday no matter how you celebrate~~

No se olviden de participar en mi GIVEAWAY Express de Firmoo~~

Me compré este vestido a finales del 2010 y solo lo usé una vez, pueden creerlo? Lo cual es ridículo porque es precioso.
A pesar de haberlo comprado en invierno les aseguro que es un vestido de verano, es muy finito!! Pero soy una chica que le gusta adaptar la ropa a la temporada y no dejar que que la temporada me obligue a usar lo que la moda dicta.
Por eso amo las poleras / cuello cisne! Sé que mucha gente los odia, pero yo los amo, son tan versátiles, cómodos y calentitos, y como tengo tantos colores puedo usarlos debajo de muchos vestidos veraniegos sin pasar frío!

Cuando planee el look no me di cuenta que era muy navideño, no creen? Verde y rojo..., jajaja!! No fue a propósito, en ese caso lo hubiera reservado para mañana, víspera de navidad.


La verdad es que no soy una persona muy festiva, soy del tipo que gustan de la navidad por los regalos, decoraciones y todo lo material, así que...

Muy Feliz Navidad para todos ustedes, espero que tengan unas bonitas fiestas, festejen o no~~

Dress: Zara.  /  Top: Zara.  /  Cardigan: 47Street.  /  Tights: Calzedonia.  /  Hat: ebay.  /  Bag: Titina  Store.  /  Boots: Primark.  /

  Accessories: Chocomint, Oasap, Bijou Brigitte.  /  Circle Lenses: GEO Starmish Brown Princess Mimi XKP-304  /  Lips: MAC Russian Red.

 

{ LOOKBOOK } "Mind your own business"

♪♫ I’m doing just fine so why are you butting in?
Please utter your words elsewhere
Will you just shhh and mind your own business?
When life gets annoying sometimes
To the countryside life. ♫♪


 

♪♫ 전원일기 - T-ARA N4 ♪♫

By now you might have probably realized that I cut my fringe once again, I wasn't so sure about it since I wasn't too happy last time I cut it.
I normally cut it myself but I'm not really that skillful so I'm never satisfied with it. But this time I was quite happy of the outcome! I'll try to keep it this way, although most of the times I get too lazy and let it grow, hahaha!

As you can see, I've been getting quite addicted to making animated gifs of my looks, I think it's a cute way of showing how the clothes look in motion without it being a video, and how odd and funny I behave while my son takes my photos. And you will also notice some weird facial expressions, well, let me tell you that's the real me! I swear I make all these faces all the times (my husband says my face is made of play dough), especially when the sun blinds me like the day we took these photos; we got almost zero decent photos, which is why I decided to post these, I hope you can appreciate my silliness.

Supongo que ya se habrán dado cuenta que me he vuelto a cortar el flequillo, no estaba muy segura ya que la última vez que lo corté no quedé muy conforme que digamos.
Normalmente me lo corto yo misma, pero no soy muy habilidosa así que nunca quedo satisfecha. Pero esta vez me gustó mucho como me quedó! Trataré de mantenerlo así, aunque la mayoría de las veces me da vagancia y termino dejándolo crecer, jajaja!

Como verán, me he vuelto un poquito adicta a esto de los gifs animados en mis looks, me parece que es una bonita manera de mostrar la ropa en movimiento sin que sea un video, y lo raro y gracioso que me comporto mientras mi hijo me hace las fotos. También notarán algunas expresiones faciales extrañas, bueno, déjenme decirles que así soy yo! Juro que me la paso haciendo caras raras todo el tiempo (mi marido dice que mi cara es de plastilina), especialmente cuando el sol me ciega como el día que hicimos estas fotos; casi no salieron fotos decentes, por lo cual decidí postear estas, espero puedan apreciar mi locura.

Dress: Blanco.
 Skirt: Bershka.
 Cardigan: -no brand-.
  Boots: Yumetenbo.
 Socks: Calzedonia.
 Bag: Bershka.
 Belt: Blanco.
 Accessories: Chocomint, Bijou Brigitte & hand-made.
Lips: NYX BLL 174 - Nude, Holika Holika Holy Berry Tint #2, Tony Moly Tony Tint #1.
Nails: KIKO 376 - Candy Pink, Etude House Pink Prism #5.

 

{ LOOKBOOK } But then, she said... Life is getting better now.

♪♫ In the morning light
She felt a new day coming in
Opened her eyes
In her quiet favourite place.
There was no one there to break her heart
There was no one there to make her laugh. ♫♪

♪♫ She Said - Kanno Youko feat.Oikawa Rin ♪♫

Yesterday I wanted to grab my camera and go out since it was such a beautiful day, but I couldn't.
So this morning, after seeing my son off to school and walking the dogs, I dressed up, grabbed my cameras, and headed to the forest. This is actually the best time to go to the forest since is all green and full of wild flowers, which is hard to see since it's pretty arid around here.
I lied on the green grass surrounded by pretty flowers, feeling the sun and actually feeling happy even though I got bit by some ants and getting pricked by lots of thorns.
But yeah, happiness felt like that.

Ayer tenía muchas ganas de agarrar la cámara y salir ya que había sido un día precioso, pero no pude.
Así que esta mañana, luego de que mihijo se fuera al cole y de sacar a los perros, me vestí, agarré las cámaras, y me dirigí al bosque. Esta es la mejor época para ir al bosque ya que está todo verde y lleno de flores silvestres, lago difícil de ver ya que por esta zona es muy árida.
Me tiré en la hierba rodeada de flores bonitas, sintiendo el sol y realmente sintiéndome feliz a pesar de haber sido mordida por algunas hormigas y que me pincharan muchas espinas.
Pero sí, sentí felicidad.

 

Dress: Zara.

Skirt: Bershka.

Cardigan: 47th Street.

Socks: Baby the Stars Shine Bright.

Accessories: Bijou Brigitte.

Shoes: Secret Shop.

Nails: KIKO - 239, Vermillion Red.

Lips: TonyMoly Tony Tint #1 Cherry Pink.

{ LOOKBOOK } ...and our rusted hearts begin to beat again.

♪♫ I'm sure that the heart I left behind
still lies hidden in the heart of the deep, deep forest.
Exhausted, without the strength to search
people vanish into the infinite darkness. ♫♪

♪♫ Fukai Mori - Do As Infinity ♫♪

I was going to rant about clothes and looks in this post, but since I'm not in ten mood, I'll leave that for another day.

I wore this last Sunday to go for a walk to the woods with my family, I wanted to pick some pine cones to decorate the house for Christmas, something I haven't done yet; I don't know if out of laziness or I just don't feel it this year.

These last days have been a disaster, I'm really, really sad. Last Thursday my husband brought home a puppy that a former employee gave to him since she knew how much he loved the Basset Hound breed. The woman wasn't the breeder, someone gave it to her and then us. The puppy is supposed to be pure breed but is not registered, which is weird (I don't really care about breeds, really, I like mutts better), and it supposedly have all the vaccines and everything else. But when she arrived (the puppy is girl) she was in her bones and looked so tired. Then next day we took her to the vet, just to find out she has parvovirus, which is terrible for puppies since it's a deadly disease.

It's been two days since she's been admitted, and while she's stable and there are no signs of her worsening, the doctors won't say anything to get our hopes high.

Now I'm not only sacred for her, but also for my two dogs, even if they are vaccinated. 

I must admit that at first I felt so guilty of getting a puppy with a breed, when there are so many abandoned dogs that need to be adopted (my other two dogs were abandoned and we adopted them). But now, knowing she's ill, if we didn't accepted her and given a chance to live, she'll be probably dead by now.

✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻

Hoy iba a hablar sobre ropa, estilos y esas cosas, pero la verdad es que no me siento con demasiadas ganas, y lo dejaré para otro día.

Me puse esta ropa para salir a pasear por el bosque y recoger piñas de los árboles el Domingo pasado para decorar la casa para navidad, pero aun no lo he hecho, no se si por vagancia o porque este año no siento la navidad.

Estos últimos días han sido un completo desastre, estoy muy, muy triste. El jueves pasado mi marido trajo a casa un cachorrito que le dieron porque sabían cuanto le gusta a él la raza Basset Hound. La mujer que se lo dio no es la criadora, a ella se lo dieron y luego nos lo trajo a nosotros. El perrito se supone que es de pura raza pero no lo han registrado, lo cual me parece raro (a mi en realidad me da igual la raza, me gustan mas los chuchos mestizos), y se supone que tiene todas las vacunas. Pero cuando la trajo a casa estaba en los huesos y se la veía agotada. Al día siguiente la llevamos al veterinario, y nos dijeron que tiene parvo-virus, algo terrible para los cachorros, ya que es una enfermedad mortal.

Hace dos días que está internada, y aunque está estable y no hay signos de empeoramiento, los doctores no quieren que nos ilusionemos.

Ahora no solo estoy aterrada por la perrita, sino también por nuestros otros dos perros, a pesar de estar vacunados.

Debo admitir que al principio me sentí un poco culpable por tener un cachorro de raza, habiendo tantos perros abandonados que necesitan ser adoptados (mis otros dos perros habían sido abandonados y nosotros los adoptamos). Pero ahora, sabiendo que estaba enferma, si no la hubiésemos aceptado y haberle dado la oportunidad de vivir, seguramente ahora estaría muerta.

 

 Dress: Emily Temple cute  /  Cardigan: syrup  /  Socks: Emily Temple cute  /  Boots: Primark  /  Beret: Primark  /  Scarf: Blanco  /   
Accessories: Blanco, oasap, Bijou Brigitte & ebay  /  Lips: Etude House - Dear My Blooming Lips talk RD304.

{ LOOKBOOK } I am drowning, help me to breath...

♪♫ And you don't seem the lying kind
A shame that I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share. ♫♪

♪♫ Duvet - BoA ♫♪

Last Saturday was my son's 12th birthday; I can't believe it, he's grown so much this past year, both in body and mind, and I can't help feeling sad and happy at the same time; also tired, I think the worst part of being a mother is raising a teenager. I know I'm just starting, but I can't wait for these long years to go away as soon as possible.

Anyway, we didn't do anything fancy since his b-day always is a holiday and there isn't much to do or go to, so we just stayed at home and did nothing.

At night we played "Risk", it was my first time and all I'm going to say is that it didn't end well at all!

We also cooked a last minute cake which didn't came out the way we wanted but incredibly delicious with brownies, dulce de leche and Guinness.

✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻

El sábado pasado fue el cumpleaños número 12 de mi hijo, no me puedo creer como ha crecido este último año tanto mental como físicamente, y no puedo evitar sentirme triste y feliz al mismo tiempo; también me siento muy cansada, creo que la peor parte de ser madre es criar a un adolescente. Sé que me quedan muchos años por delante, pero no veo la hora de que pasen YA!

No hicimos nada en especial ya que su cumpleaños siempre cae en día de fiesta y no hay mucho para hacer o ir, asi que nos quedamos en casita e hicimos nada.

Por la noche jugamos al "Risk", fue mi primera vez y solo diré que no terminó nada bien la partida!

También hicimos una tarta de último momento que aunque no quedó como queríamos, estuvo deliciosa, llevaba brownies, dulce de leche y Guinness.

Dress: Vero Moda  /  Cardigan: H&M  /  Turtleneck: Zara  /  Tights: Calzedonia  /  Boots: Merkal Calzado  /  Belt: Oasap  /   
Accessories: Blanco & Bijou Brigitte  /   Nails: Kiko - 372 Nude  /  Lips: Etude House - Dear My Blooming Lips Talk RD-304