Wednesday, December 12, 2012

{ LOOKBOOK } I am drowning, help me to breath...

♪♫ And you don't seem the lying kind
A shame that I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share.

Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan with Chucho

♪♫ Duvet - BoA ♫♪

Last Saturday was my son's 12th birthday; I can't believe it, he's grown so much this past year, both in body and mind, and I can't help feeling sad and happy at the same time; also tired, I think the worst part of being a mother is raising a teenager. I know I'm just starting, but I can't wait for these long years to go away as soon as possible.
Anyway, we didn't do anything fancy since his b-day always is a holiday and there isn't much to do or go to, so we just stayed at home and did nothing.
At night we played "Risk", it was my first time and all I'm going to say is that it didn't end well at all!
We also cooked a last minute cake which didn't came out the way we wanted but incredibly delicious with brownies, dulce de leche and Guinness.

✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻

El sábado pasado fue el cumpleaños número 12 de mi hijo, no me puedo creer como ha crecido este último año tanto mental como físicamente, y no puedo evitar sentirme triste y feliz al mismo tiempo; también me siento muy cansada, creo que la peor parte de ser madre es criar a un adolescente. Sé que me quedan muchos años por delante, pero no veo la hora de que pasen YA!
No hicimos nada en especial ya que su cumpleaños siempre cae en día de fiesta y no hay mucho para hacer o ir, asi que nos quedamos en casita e hicimos nada.
Por la noche jugamos al "Risk", fue mi primera vez y solo diré que no terminó nada bien la partida!
También hicimos una tarta de último momento que aunque no quedó como queríamos, estuvo deliciosa, llevaba brownies, dulce de leche y Guinness.

Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan with Chucho
Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan with Luc, Chucho and Chewie
Mirror earrings
Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan
Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan
Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan
Otome Kei: Vero Moda dress & H&M Birds cardigan
Dress: Vero Moda  /  Cardigan: H&M  /  Turtleneck: Zara  /  Tights: Calzedonia  /  Boots: Merkal Calzado  /  Belt: Oasap  /   
Accessories: Blanco & Bijou Brigitte  /   Nails: Kiko - 372 Nude  /  Lips: Etude House - Dear My Blooming Lips Talk RD-304

Luc with The Invention of Hugo Cabret book


  1. These are amazing photos!
    Your outfit is so cute! And your son is so adorable! Love it!
    Great blog! And I love how you put your good reads on the sidebar! I love books! Im going to check out your list now..I just finished the fifty shades book....wish it wasnt over :( lol!
    wanna follow eachother?
    Im following you now :)
    Much love from California

  2. ¡qué fotos tan bonitas, relajada, en casa y en fantástica compañía!

    Besos rojos ;-)

  3. Very cute print on that sweater!

  4. tu hijo parece mas grande! es super alto!
    y los perritooss <3
    y vos preciosa como siempre :)

  5. Tu niño es un sagitario como yo O_O! Y qué grande está, cierto es... ay, si parece ayer cuando comenzaste el blog y veíamos fotitos de él, donde se veía más pequeñajo... Muchas felicidades, de sagitario a sagitario ;).
    Y tú, deja de estar tan guapa, que nos haces parecer feas a las demás, leches XD <3

  6. Hace años que noe scuchaba esa canción :)~!

    Tus accesorios son muy bonitos ♥

  7. muchas felicidades a tu niño, estais los dos muy guapos, seguro que lo pasasteis genial


  8. I love your belt! Also, happy birthday to your son.


  9. wow you look so amazing ! <3 i'm in love with it.

  10. Happy Birthday to your son!! All the best and warmth to your family!!!
    Great outfit! Love how you wear all details, so stylish!

  11. Cuuute outfit! I used to have that kissing puppies belt, and I lost it on a train :'( this is making me miss it a lot!


Everytime you comment, you make me happy and I smile.
Thank you SO much!

Cada vez que comentan, me hacen feliz y sonrío.
Muchisimas gracias!

Natalia L.
♥ ♥ ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...