Long time ago, when I was around 12 years old, I went on a trip with my dad and his late wife Rosa to San Martín de los Andes, it was snowing and I started taking photos of the trees, the road, the lakes... Then she told me that if I took photos without people in them, in the end they would be boring.
And she was "almost" right, because that place with snow, the way I took the photos, all the photos were the same and boring in the end.
But with a place like Japan, full of awesome little details, that could never happen.
✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻ · ✻
Tiempo atrás, cuando tenía 12 años mas o menos, fui de vacaciones con mi papá, y con su entonces esposa Rosa a San Martín de los Andes, estaba nevando y yo empecé a hacer fotos de todo; los árboles, el camino, los lagos... Entonces ella me dijo que si hacía muchas fotos de paisaje sin personas en ellas, al final serían aburridas.
Luego me di cuenta que estaba "casi" en lo cierto, porque el lugar todo nevado, la forma en que hice las fotos, todas las fotos eran iguales y sí, terminaron aburriendo.
