Review: ETUDE HOUSE Sweet Recipe Ice-cream Nails: #2 Lemon Sherbet.

Today I bring you a short review of the “Etude House Ice-cream Nails #2 Lemon Sherbet”.

There are 4 different colours:

#1 Mintchoco Chip. 

#2 Lemon Sherbet. 

#3 Apricot Candy. 

#4 Strawberry Stars Candy. 

What is it? 
A sheer-colored and sweet like ice-cream nail polish with a soft texture and colourful glitter in a yummy ice-cream cone design.

Colour: #2 Lemon Sherbet.

Quantity: 10ml.

Price: 4,21€ (it’s a bit cheaper, now).

Hoy les traigo una pequeña review del esmalte de uñas de “Etude House, Ice-cream Nails #2 Lemon Sherbet”.

Hay 4 colores diferentes:

 #1 Mintchoco Chip. 

 #2 Lemon Sherbet. 

 #3 Apricot Candy. 

 #4 Strawberry Stars Candy. 

Qué es?
Un esmalte de uñas translúcido y dulce como el helado con una textura suave y glitter de colores.

Color: #2 Lemon Sherbet.

Cantidad: 10ml.

Precio: 4,21€ (ahora está un poquitín más barato).

Packaging: Just like with the one I reviewed here, I actually bought this nail polish because of the lovely packaging.
 It resembles an ice-cream cone, the cristal bottle being the ice-cream.
The applicator it’s not too long and not too short, and while I prefer wider brushes that cover the whole nail in one stroke, this one is not thin either.

Envase: Al igual que el otro que reseñé aquí, lo compré básicamente por el envase.
Se asemeja a un helado, el frasquito de vidrio sería el helado, y la tapa el cono.
El aplicador ni es muy largo ni muy corto, y mientras que prefiero los pinceles más anchos que cubren la uña de una pasada, tampoco es que este sea finito.

Application & Texture: The application is pretty easy, but unlike the Apricot Candy one, the Lemon Sherbet does leave some traces with the first coat and it’s not as creamy as the other one. This one dries pretty quick too!
The first coat is very sheer, the second one almost covers the white part of the nail, and while I didn’t do a third coat, I bet it would’ve looked completely yellow.
I like the quantity of glitter it leaves behind, but I’m not too fond of the hairy bars from hell, I actually kind of hate them in this nail polish. Many of them won’t lay flat even if I apply 10 coats of topcoat, so I kept peeling them off.

Perfume & Colour: Just like any other nail polish.
The colour is very pretty! It’s a soft pastel yellow with an acid touch if you know what I mean.
And the glitters are: big and little opaque white hexagons, hairy bars and squares; big opaque green hexagons; little metallic purple hexagons; big metallic orange hexagons and big golden hexagons and hairy bars.

Aplicación y Textura: Es muy fácil de aplicar, pero a diferencia del Apricot Candy, el Lemon Sherbet sí deja trazos con la primera capa y no es tan cremoso como el otro. También seca muy rápido!
La primer capa queda muy translúcida, la segunda cubre casi toda la parte blanca de la uña, y a pesar de no haber puesto una tercera capa, con ella se hubiese cubierto del todo.
Me gusta la cantidad de glitter, pero no me encanta los pelillitos esos del demonio, la verdad es que los odio en este esmalte. Muchos de ellos no se quedan pegados del todo a la uña aunque le aplique 10 capas de topcoat, así que me la pasé arrancándolos.

Perfume y Color: Como el de cualquier otra laca de uñas.
El color es muy bonito! Es un amarillo pastel suave con un toque ácido, no se si me entienden.
Y los glitters son: Hexágonos pequeños y grandes, pelillos y cuadrados en blanco opaco; hexágonos grandes en verde opaco; hexágonos pequeños en morado metálico, hexágonos grandes en naranja metálico y hexágonos grandes y pelillos en dorado.

Personal Impressions: I really liked it, except for the damn hairy bars, and I love how fast it dries. Although this one didn’t last intact as much as the Apricot Candy, this one lasts 2 days without top coat and 4 days with top coat.

PROS:
✔ Lovely Packaging.
✔ Good price.
✔ Lasts 4 days w/o chipping.
✔ Great for Jelly Sandwich.

CONS: 
✖ Leaves traces while applying.
✖ The hairy bars are a nightmare.

Would I buy it again? 
I wouldn’t, mostly because of the hairy bars, I hated them!

Impresiones Personales: Me ha gustado mucho salvo por los malditos pelillos, y me encanta lo rápido que se seca. Pero este no dura intacto tanto como el Apricot Candy, este dura 2 días sin top coat y 4 con top coat.

PROS: 
✔ Hermoso envase.
✔ Buen precio.
✔ Dura 4 días sin saltarse.
✔ Genial para Jelly Sandwich.

CONS: 
✖ Deja trazos tras la aplicación.
✖ Los pelillos son una pesadilla.

Lo volvería a comprar?
No, mas que nada por los pelillos, los odio!