Wednesday, July 31, 2013

{ NOTW } Vintage Flowers Nail Art.

Lately my dresses have become my greatest inspiration to do nail art.
Probably is not news to you that I'm a colour combination freak and I like to everything to be matchy-match, and my nails are not an exception.
And since most of my dresses have awesome and colourful prints I thought it would be great to match them not only in colour, but also in print!

I've been wanting to try this vintage flower nail art for a while now, but always thought it would be hard, but it wasn't... (well, at least not with my right hand, with the left one is a totally different story ¬¬).

I painted the polka-dots nail because I was going to wear these socks (see, a freak!), but changed that in the last minute.


Últimamente mis vestidos se han covertido en mi fuente de inspiración para el nail art.
Lo mas seguro es que sepan que soy una histérica en lo que a combinación de colores respecta, me gusta que todo combine a la perfección, y mis uñas no son la excepción.
Y como la mayoría de mis vestidos tienen colores y estampados alucinantes pensé que sería genial no solo combinar los colores, sino también los estampados!

He querido hacer este nail art de flores vintage desde hace algún tiempo, pero siempre pensé que sería muy dificil, pero no lo fue... (bueno, no con la mano derecha al menos, con la izquierda es oooootro tema ¬¬).

La uña que pinté de lunares fue porque en un principio iba a ponerme estos calcetines (ven, una histérica!), pero luego me arrepentí.

 KIKO 372 - Nude.
TEMIX 16.
KIKO 376 - Candy Pink.
WIRLY Multigama 536.
TEMIX 9.
AC Nail Liner 01.
KIKO 355 - Canary Yellow.


What do you think? 
Have you ever tried this nail art?
Have you matched your nails and clothes to this level?

Qué les parece?
Han hecho este nail art alguna vez?
Alguna vez han combinado sus uñas con su ropa hasta este punto?


Monday, July 29, 2013

{ LOOKBOOK } Inside a fishbowl we're growing old.


♪♫ Merry merry round & round
I've reached my limit of boredom everyday
I just want to see more realistic things to me.
♫♪

  Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos



It's been a while since I last wore this dress, which is my favourite dress from emikyu, it's the first one I saw and the first one I bought, I love it!
I remember back in 2004/2005 when I first met the brand, this was the first dress I saw in a photo (it was actually the of-white version of it) and was like a dream to me, after that emikyu became my favourite brand, and 2 years later I bought this one second hand.

I've always thought the hot pink flowers in the dress were red, but when it arrived I realized they weren't, but most people don't really know that, so I wore it with red shoes, bag and cardigan lots of times and still looks great (because you know I'm quite the colour coordination freak).
But this time I wanted to try with green, and even if the the three greens in the look are quite different it doesn't look that bad!


And you..., do you have a dress in your wardrobe that you love a lot?
Are you like me regarding colour combinations?

Hace bastante que no uso este vestido, que por cierto es mi favorito de emikyu, es el primero que vi y el primero que compré, lo amo!
Recuerdo allá por 2004/2005 cuando conocí la marca, este fue el primer vestido que vi en una foto realmente fue la versión en crema) y fue como un sueño, luego de eso emikyu se convirtió en mi marca favorita, y 2 años después pude comprarlo de segunda mano.

Siempre creí que las flores color rosa oscuro del vestido eran rojas, pero cuando me llegó me di cuenta que no lo eran, pero la mayoría de la gente no lo sabe, así que lo usé con zapatos, bolso y cardigan rojo varias veces y se ve igualmente bien (porque ustedes saben que que soy un poco obsesiva con la combinación de colores).
Pero esta vez lo combiné con verde, y a pesar de que los tres verdes del look son diferentes, no se ve tan mal!

Y ustedes..., tienen algún vestido favoritísimo en el armario?
Son como yo en lo que a combinación de colores respecta?

Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos
Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos

 Dress: Emily Temple cute. 
Socks: Baby the Stars Shine Bright. 
Bag: Asos. 
Shoes: Secret Shop. 
Accessories: Chocomint, Bijou Brigitte. 

Otome Kei: Emily Temple cute, Baby the Stars Shine Bright, Secret Shop, Asos

Thursday, July 25, 2013

{ REVIEW } GEO Eyes Cream Vanilla Brown on Blue Eyes


Today I bring you another circle lenses sponsored review. This time I’m collaborating with Pinkicon, a Hong Kong based shop.
*I want to make clear the fact of this being a sponsored review will not affect my opinion about the shop or the product.

Hoy les traigo otra review patrocinada de circle lenses. Esta vez de la mano de Pinkicon, una empresa ubicada en Hong Kong.
*quiero aclarar que aunque es una reseña patrocinada eso no influyo en mi opinión ni de la tienda ni del producto.

Website: www.pinkicon.com
Facebook: https://www.facebook.com/pinkicononlineshop
YouTube: www.youtube.com/pinkiconpinkicon
Weibo: www.weibo.com/pinkicon

Let’s see what they have to say about the shop:

Hong Kong Largest Online Korean Color Contact Lens Store: 
- Provide over 300 different design of color lens.
- Since the mother company of Pinkicon is the Solo agent of NEO and GEO contact lens, enable us to have sufficient stock so as to guarantee a superior customer experience with the latest, fastest and widest selection of contact lens.

One-Stop Beauty Shopping Site:
Our goal is to always make you blissfully happy by not only purchasing our products, but we also offering a “ Beauty’s Channel” in order to provide the latest news of dressing up by merely staying at home
- Neo/GEO /Royal Vision Korean Color lens.
- Hanako Japanese fashion wigs.
- Magic Magic eyelashes.
- Cosmetic and fashionable accessories from Japan, Korea and Taiwan.

Exclusive Online Special Distribution for Major Brands:
We supply all major brands including the followings:
- Royal Vision
- Hanako
- Magic Magic
- GEO Edge Con
And we promise you can find more exclusive brands in the coming future @ Pinkicon.

“No Fakes” Pledge.
To build up the online purchase confidence, our products are sourced directly from Korean manufacturers, ensuring that the products you receive are 100% authentic.

Our Guarantees: 
- Free shipping all over the world
- Express Local Delivery
- Worldwide Delivery
- 14 Days Exchange and Return Policy
- Customer Service Support
- Safe Packaging
- Secure Payment Option.
Register today to try out the Pinkicon shopping experience and enjoy our exclusive member discount.

For any purchase of $25 or more, you can get $6 off for all circle lenses (except toric lenses) and HANAKO fashion wig with the code that appears in the coupon. 


Website: www.pinkicon.com
Facebook: https://www.facebook.com/pinkicononlineshop
YouTube: www.youtube.com/pinkiconpinkicon
Weibo: www.weibo.com/pinkicon

Veamos que dicen sobre la tienda:

Tienda online ubicada en Hong Kong con mayor variedad de lentillas Coreanas: 
- Ofrecemos más de 300 diseños diferentes de lentillas.
- Al ser la agencia independiente de lentillas NEO y GEO, la principal compañía de Pinkicon, nos permite tener el stock suficiente para poder garantizar una experiencia de compra superior, con la más nueva, rápida y amplia selección de lentillas.

La tienda online de belleza definitiva:
Nuestra meta es hacerlos felices, no solo al comprar nuestros productos, sino también al ofrecer un “Canal de Belleza” donde ofrecer noticias de tendencias sin tener que salir de casa.
- Lentillas Coreanas Neo/GEO /Royal Vision.
- Pelucas de moda Japonesas Hanako.
- Pestañas postizas Magic Magic.
- Cosméticos y artículos de moda de Japón, Corea y Taiwan.



Distribuidor oficial de las principales marcas: 
Suministramos las marcas más importantes incluyendo:
- Royal Vision
- Hanako
- Magic Magic
- GEO Edge Con
Y prometemos que podrán encontrar más marcas exclusivas en el futuro aquí en Pinkicon.

Compromiso de “Autenticidad”.
Para fortalecer la compra online de confianza nuestros productos son provistos directamente de fabricantes Coreanos, asegurando que los productos que usted recibe son 100% auténticos.

Nuestras garantías:
- Envío gratis a todo el mundo.
- Envío local Express.
- Envío a todo el mundo.
- Política de devolución en los 14 días luego de recibir el paquete.
- Servicio al cliente.
- Embalaje seguro.
- Pago seguro.
Regístrese hoy para probar la experiencia de compra de Pinkicon y disfrute de nuestro descuento exclusivo para miembros.

Pueden conseguir 6$ de descuento, en compras de 25$ o más, en lentillas (a excepción de las Toric) y pelucas Hanako utilizando el código que aparece en el cupón.

Here is an image showing how to use the code:
En esta imagen se enseña como utilizar el cupón:
 



Specifications:
- Lenses: GEO Eyes Cream Vanilla Brown
- Product Code: XMU-A14
- Brand: GEO (Star Collection)
- Price: $29.88
- Power Range: -0.00 to -8.00
- Diameter: 14.5mm.
- Base Curve Radius: 8.7mm.
- Water Content: 38% - 42%
- Origin: Korea.
- Manufactured: 2013/05.
- Expiration: 2018/05.
- 1 year disposable.

* It is advisable to dispose it within 6 months for regular use or if it starts to cause dryness.
* Please handle with clean hands and soak it with solutions after every usage.

Especificaciones: 
- Lenses: GEO Eyes Cream Vanilla Brown
- Product Code: XMU-A14
- Brand: GEO (Star Collection)
- Precio: $29.88
- Aumento: -0.00 a -8.00
- Diámetro: 14.5mm.
- Curvatura: 8.7mm.
- Contenido de agua: 38% - 42%
- Origen: Corea.
- Fabricados: 03/2013.
- Vencimiento: 05/2018.
- Descartar al año.

* Se recomienda descartarlas a los 6 meses de uso regular o si causan sequedad.
* Manipular con las manos limpias y ponerlas en solución luego de cada uso.

Design/Colour: They are really pretty and natural. The inner ring is a strong yellowy brown colour, which starts decreasing towards the limbal ring, which is black but not too thick.
When I saw them I thought they were great for me since my inner ring is yellowish. Sadly, they don’t really stand out on my blue eyes, they just give my eyes some kind of golden touch or green depending on the light, but in artificial light I still see them blue.
So if you have light eyes like me these are probably not the best for you if you want a drastic change.


Enlargement: Like I said with my last lenses, I think 14,5 mm is the best size for me, so no complain here!

Comfort: As it happened with my other GEO lenses at first they sting a quite a lot, but stop bothering after a while.
I could wear them for almost 10 hours long and didn’t feel dry at all. The only thing I did feel was my eyes were a little heavy, but like I said, 10 hours, which is quite a lot!


Graduation: Again, these have a -1,50 graduation and is just perfect!!

Diseño/Color: Son muy bonitas y naturales. La parte interior es de un color entre amarillo y marrón oscuro que va decreciendo a medida que se extiende al exterior, que es negro pero no muy grueso.
Cuando las ví supuse que irían genial en mis ojos ya que alrededor de las pupilas tengo un poco de amarillo. Lamentablemente, casi ni se notan en mis ojos azules, tan solo dan un toque dorado o verde al ojo dependiendo de la luz, pero en la luz artificial los sigo viendo azul.
Así que si tienen los ojos claros como yo, probablemente estos no sean los mejores para ustedes si quieren un cambio notable en ellos.

Tamaño: Como dije con las últimas lentillas, creo que 14,5 mm es el tamaño ideal para mi, así que no hay quejas en ese sentido!

Comodidad: Como sucedió con las otras GEO que tengo, al principio sentía como pinchazos, que luego de unos minutos se pasa.
Pude usarlos por casi 10 horas seguidas y no sentí ningún tipo de sequedad. Lo único que sí sentí fue pesadez en los ojos, pero como dije, casi 10 horas es un montón!

Graduación: Mi graduación es -1.50 en ambos y se ve perfecto!!
So, to sum it all up!

Design/Colour: ★★★☆☆
Enlargement: ★★★★★
Comfort: ★★★★☆
Graduation: ★★★★★

Final thoughts: I don’t recommend them if you want them to stand out since they just enlarge your eyes a little bit and only gives a touch of colour to your natural eyes.
Apart from that I totally recommend them since are pretty comfortable and have a nice design!
Así que resumiendo!

Design/Colour: ★★★☆☆
Enlargement: ★★★★★
Comfort: ★★★★☆
Graduation: ★★★★★

Conclusión: No los recomiendo si lo que quieren es que destaquen, ya que solo agranda un poco el ojo y apenas les aporta color.
Más allá de eso los recomiendo totalmente ya que son bastante cómodos y el diseño es muy bonito.


And here is a video of me explaining and wearing the circle lenses.
It has English subtitles, YAY!!

Y aquí les dejo un video en donde les cuento y llevo puestas las lentillas.


Friday, July 19, 2013

{ REVIEW } EOS Fay 3 Tone (Violet) on Blue Eyes.


Today I bring you another Circle Lenses review, this time they were kindly sent to me by MapleLens, an online store located in Malaysia that provide full range of Korea circle lens and color contact lenses.
All their lens are genuine Korea product with CE (Conformité Européenne) and KFDA (Korean Food and Drugs Administration) *now the MFDS (Ministry of Food and Drug Safety)* approved and are perfectly safe to wear in your eyes.
Beside that they also sell circle lens cases such as cute animal 3D Qcase and flat bed soaking lens case, all of them are CE approved and 100% safe to use as well.

Website: http://www.maplelens.com
Shipping: Free Shipping on $50 + Order Worldwide
(only ship through FedEx International Priority).
Hoy les traigo otra reseña sobre lentillas, esta vez me las enviaron muy amablemente desde MapleLens, una tienda online ubicada en Malasia, que ofrece una amplia gama de lentillas Coreanas.
Todas sus lentillas son productos Coreanos genuinos aprobados por la CE (Conformité Européenne) y KFDA (Korean Food and Drug Administration) *ahora la MFDS (Ministry of Food and Drug Safety)* y es perfectamente seguro usarlos en los ojos.
Aparte de eso también venden las cajitas para guardar las lentillas con forma de animalitos 3D y de las comunes, todas aprobadas por la CE y son 100% seguras.


Página web: http://www.maplelens.com
Envío: Envío gratuito en compras de $50 + Envío Internacional
(sólo envían con FedEx International Priority). 


This time I wanted to chose a more daring colour, so I went for a violet pair to feel like a Targaryen!

Specifications: 

- Lenses:  EOS Fay 3 Tone (Violet).
- Power Range: -0.00 to -6.00
- Diameter: 14.5mm.
- Base Curve Radius: 8.8mm.
- Water Content: 38%
- Origin: Korea.
- Expiration: 2018/03/31
- 1 year disposable. 

* It is advisable to dispose it within 4 months for regular use or if it starts to cause dryness.
* Please handle with clean hands and soak it with solutions after every usage.

The package arrived through FedEx in less than a week for which they had given me the tracking number when they sent it.
Inside there was a cute little box with a circle lenses case all wrapped in bubble plastic.
Inside the box were the vials with the circle lenses inside a plastic bag. The case is a super cute 3D animal case featuring two adorable pink frogs.

Esta vez quería elegir un color más arriesgado, así que fui a por un par violeta para sentirme Targaryen!

Especificaciones: 

- Lentillas: EOS Fay 3 Tone (Violet).
- Aumento: -0.00 to -6.00
- Diámetro: 14.5mm.
- Curvatura: 8.8mm.
- Contenido de agua: 38%
- Origen: Corea.
- Vencimiento: 31/03/2018.
- Descartar al año.

* Se recomienda descartarlas a los 4 meses de uso regular o si causan sequedad.
* Manipular con las manos limpias y ponerlas en solución luego de cada uso.

El paquete llegó por FedEx en menos de una semana por el que me habían dado el número de seguimiento cuando lo enviaron.
Dentro venía una linda cajita con una cajita para las lentillas todo envuelto en plástico de burbujas.
Dentro de la cajita estaban los frasquitos con las lentillas dentro de una bolsita de plástico. La cajita de las lentillas es super linda con forma de dos ranitas rosa.


Design/Colour: I’m not really sure I understand where the “3 tone” name comes from ‘cause I only see violet and black. I really like the design, it’s actually quite simple without being plain.
They don’t really blend with my eyes, but from a distance although you can tell there’s something different with my eyes you can’t really tell I’m wearing lenses, and they look really good!.
And even if the colour is not natural, they don’t look weird at all.

Enlargement: I think this is the diameter I’m going to stick to, is perfect! Bigger than my real eyes, but not ridiculously big. As with the design, they look pretty normal!

Diseño/Color: No se muy bien a que se refiere con el “3 tone” en el nombre, porque yo solo veo violeta y negro. Pero el diseño me gusta mucho, es bastante simple sin ser soso.
No se mezclan bien con mis ojos, pero aunque de lejos se nota algo diferente en mis ojos, no se ve que son lentillas, y se ven realmente bien!.
Incluso si el color no es natural, no se ven para nada extrañas.


Tamaño: Creo que este va a ser el diámetro que seguiré eligiendo en el futuro, es perfecto! Mas grandes que mis ojos pero no ridículamente grandes. Así como con el diseño, se ven bastante normales.


Comfort: I don’t know if I’m being lucky with the lenses I’m choosing, or my eyes are not sensitive at all. But they didn’t bother me the first time I tried them on, and I could wear them for 6 hours long before I started feeling my eyes dry, and I blame the electric fan for that which bothers my eyes even if I’m not wearing lenses.
The only thing I did notice is that after taking them my eyes were red for a while.

Graduation: At first I wanted another model of lenses, but those didn’t have power, so after considering it I decided I rather see.
My graduation is -1.50 for both eyes and they were perfect!

Comodidad: No se si es que he tenido suerte con las lentillas que he elegido o es que mis ojos no son nada sensibles. Pero no me han molestado para nada la primera vez que me los puse, y los pude usar durante 6 horas antes de sentir sequedad en los ojos, pero culpo al ventilador de eso, que incluso me molesta aunque no lleve lentillas.
Lo que sí noté al quitarlas es que tuve los rojos durante un rato.


Graduación: Al principio quería otro modelo de lentillas, pero no tenían graduación, así que luego de considerarlo, decidí que prefería ver.
Mi graduación es -1.50 en ambos y se ve perfecto!

So, to sum it all up!

Design/Colour: ★★★★☆
Enlargement: ★★★★★
Comfort: ★★★★☆
Graduation: ★★★★★




Website: www.maplelens.com
Facebook:https://www.facebook.com/MapleLens
Google+:https://plus.google.com/u/0/106955100544249384173/posts
Tumblr: http://maplelens.tumblr.com/
Twitter: https://twitter.com/MapleLens
Pinterest: http://pinterest.com/maplelens

Así que resumiendo!

Diseño/Color: ★★★★☆
Tamaño: ★★★★★
Comodidad: ★★★★☆
Graduación: ★★★★★




Página web: www.maplelens.com
Facebook:https://www.facebook.com/MapleLens
Google+:https://plus.google.com/u/0/106955100544249384173/posts
Tumblr: http://maplelens.tumblr.com/
Twitter: https://twitter.com/MapleLens
Pinterest: http://pinterest.com/maplelens


And here is a video of me explaining and wearing the circle lenses.
It has English subtitles, YAY!!

Y aquí les dejo un video en donde les cuento y llevo puestas las lentillas.



Friday, July 12, 2013

{ NOTW } Margaritas Nailart.


I love flowers, red, purple, pink, yellow, orange, but white ones are my favourite ones, especially Daisies!


At first I only painted them yellow, but I was bored and a lovely dress I have inspired me to paint little daisies on my nails.
I know the flowers over the yellow nail polish don't stand that much, but I think they came out pretty good considering is the first time I paint flowers on my nails.
Me encantan las flores, rojas, violetas, rosas, amarillas, naranjas, pero las blancas son mis favoritas, en especial las Margaritas!

Al principio solo las había pintado de amarillo, pero estaba aburrida y un vestido adorable que tengo me inspiraron para pintar pequeñas margaritas en mis uñas.
Sé que las flores no destacan demasiado sobre el fondo amarillo, pero creo que quedaron bastante bien considerando que es la primera vez que me hago flores en las uñas.

NOTW, Margaritas Nailart, Daisies Nailart
NOTW, Margaritas Nailart, Daisies Nailart
NOTW, Kiko 355 Canary Yellow, Kiko 389 Mint Milk, AC 01 Nail Liner

I know that with a blue background they would've looked so much better; but other than that...
What do you think?
And tell me what is your favourite flower?

Sé que con el fondo azul habrían quedado mucho mejor, pero a pesar de eso...
Qué les parece?
Cuál es su flor favorita?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...