Review: ETUDE HOUSE Pink Prism Nails #5 Heart to Heart.

Today I bring you a short review of the latest (and 2nd) Nail Mini Collection for 2013, the “Etude House Pink Prism #5 Heart to Heart".

There are 6 different colours:

#1 Sweet Bonbon. 

#2 Baby Love Me. 

#3 Every Pink. 

#4 Candy Bubble. 

#5 Heart to Heart. 

#6 LuvLuvLuv.

Hoy les traigo una pequeña review de la más nueva (y 2da) Nail Mini Collection del 2013, la “Etude House, Pink Prism #5 Heart to Heart”.

Hay 6 colores diferentes:

#1 Sweet Bonbon. 

#2 Baby Love Me. 

#3 Every Pink. 

#4 Candy Bubble. 

#5 Heart to Heart. 

#6 LuvLuvLuv.

 

What is it?
A transparent pink-coloured nail polish with pink, white and red glitter in many different shapes.

Colour: #5 Heart to Heart.

Quantity: 7ml.

Price: 3,58€. (bought here, but is now sold out).

Qué es?
Un esmalte de uñas rosa transparente con glitter rosa, blanco y rojo con varias formas.

Color: #5 Heart to Heart.

Cantidad: 7ml.

Precio: 3,58€. (comprado aquí, pero ahora está agotado).

Packaging: It’s a simple round crystal bottle with a white lid with little pink little hearts.
I really like the applicator since it’s not too long and not too short, and while I prefer wider brushes that cover the whole nail in one stroke, this one is not thin either.

Envase: Es de cristal y redondo con la tapa blanca llena de corazones rosa pequeñitos.
El aplicador me gusta mucho ya que ni es muy largo ni muy corto, y mientras que prefiero los pinceles más anchos que cubren la uña de una pasada, tampoco es que este sea finito.

Application & Texture: The application is pretty easy since it’s transparent, so there’s really no chance to mess up, but I had such a hard time trying to pick the heart glitters and casually put them on the nails since I don’t really like too much glitter in one nail.
 I was really impressed at how fast it dries, really, faster than the Ice-cream nails I reviewed the other day here.
The final result is a little weird since the hearts don’t lay flat on the nail, so I recommend applying top coat two times so they won’t get caught up on your hair or clothes/sheets/towels/etc.

Perfume & Colour: It smells just like any other nail polish.
The colour is pink and transparent, so it gives a really subtle pink colour to the nail if you’re not wearing any coloured base.
There are pink dots, hearts and hexagons, which are opaque; white hearts, dots and hairy bars, also opaque; and red hearts which are the only metallic.

Aplicación y Textura: Es muy fácil de aplicar ya que es transparente, así que no hay chance de arruinar la manicura, pero me costó un poco que el pincelito agarrara corazones y que quedaran bien ubicados ya que no me gusta mucho glitter en las uñas.
Quedé impresionada con la rapidez con la que se secó, incluso más rápido que los Ice-cream nail que enseñé el otro día aquí.
El resultado es un poco rugoso ya que los corazones no quedan chatos, por eso recomiendo aplicar dos capas de top coat así no se engancharán en el pelo o ropa/sábanas/toallas/etc.

Perfume y Color: Huele como cualquier otra laca de uñas.
El color es rosa transparente, dando una tonalidad rosada muy sutil a la uña en caso de no usar base de color.
Tiene pequeños puntos, corazones y hexágonos rosa opaco; puntos, pelillos y corazones blanco opaco; y corazones rojos metálicos.

Personal Impressions: I love it! Really, I can’t stop looking at my nails.
I also like how the glitter is distributed and not cluttering all your nails even if it’s kind of hard to casually place the hearts so they don’t look weird, but I don’t mind at all!


PROS:
✔ Heart Glitter ❤
✔ Easy application.
✔ Good price.
✔ Lasts 5 days when applying top coat every two days
✔ Great for Jelly Sandwich.

CONS:
✖ Only 7ml.

Would I buy it again?
I definitely would!

Impresiones Personales: Me encanta! En serio, no puedo dejar de mirarme las uñas.
También me gusta como el glitter queda distribuido y no colapsa las uñas aunque hacer que los corazones queden bien, como quien no quiere la cosa, y no se vean extraños sea difícil, pero no me importa!

PROS:
✔ Glitter de Corazones ❤
✔ Fácil de aplicar.
✔ Buen precio.
✔ Dura 5 días aplicando base cada dos días.
✔ Genial para Jelly Sandwich.

CONS: 
✖ Sólo 7ml.

Lo volvería a comprar?
Definitivamente sí!