Friday's Movie Night #2: Don't Deliver Us from Evil.

The main reason I love this movie is because of the friendship both girls share. They might be twisted, but they share so many things. Maybe I like this aspect of the movie because I never had a real friendship, I don't know.

Some may consider "Mais ne nous délivrez pas du mal" offensive, but I don't see how, it's actually pretty realistic. People compare it to "Heavenly Creatures", and while I can see the resemblance, I prefer this one since it's a little more extreme and feels more real, I don't know how to explain it, but it's less structured, it flows better.

"Nous aurons des lits pleins d'odeurs légères,
Des divans profonds comme des tombeaux,
Et d'étranges fleurs sur des étagères,
Ecloses pour nous sous des cieux plus beaux.

Usant à l'envi leurs chaleurs dernières,
Nos deux coeurs seront deux vastes flambeaux,
Qui réfléchiront leurs doubles lumières
Dans nos deux esprits, ces miroirs jumeaux.
 
Un soir fait de rose et de bleu mystique,
Nous échangerons un éclair unique,
Comme un long sanglot, tout chargé d'adieux;
 
Et plus tard un Ange, entr'ouvrant les portes,
Viendra ranimer, fidèle et joyeux,
Les miroirs ternis et les flammes mortes.
 

Ô Mort, vieux capitaine, il est temps! levons l'ancre!
Ce pays nous ennuie, ô Mort! Appareillons!
Si le ciel et la mer sont noirs comme de l'encre,
Nos coeurs que tu connais sont remplis de rayons!
 
Verse-nous ton poison pour qu'il nous réconforte!
Nous voulons, tant ce feu nous brûle le cerveau,
Plonger au fond du gouffre, Enfer ou Ciel, qu'importe?
Au fond de l'Inconnu pour trouver du nouveau!"

Mais ne nous délivrez pas du mal (Don't Deliver Us from Evil).

1971

Joël Séria.